Louise and the Pins — Bell Jar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bell Jar" de Louise and the Pins.
Letra
You went as sweetly
As you came
And you smiled so deeply
Your eyes changed shape
So how dare you leave me
In this way
As I come to forget
That handsome face
You say
I keep the shoe shone bright
Keep your powder dry
Don’t be understood
And keep your torch held high high high
You are a bell jar
A Jacaranda tree
And you are a birth mark
On the bones of me
So how can you do this
Do this to me
As all the trees in the forest
Can’t make me see
You say
I keep the shoe shone bright
And keep your powder dry
And don’t be understood
And keep your torch held high high high
This is betrayal
Well then hang me high
If you are a bird
Then I’ll let you fly
Just keep shoes shone bright
And keep your powder dry
And don’t be understood
And keep your torch held high
You say keep your smokes alight
And keep your firewood dry
And don’t be understood
And keep your torch held high high high
Tradução da letra
Foste tão doce
Como você veio
E sorriste tão profundamente
Os teus olhos mudaram de forma.
Então, como te atreves a deixar-me?
Desta forma
Como eu venho a esquecer
Essa cara bonita
Você diz
Eu mantenho o sapato brilhando
Mantenha o pó seco.
Não sejas entendido.
E mantém a tua tocha bem erguida
És um frasco de sino
Uma árvore de Jacaranda
E tu és uma marca de nascença
Nos ossos de mim
Então, como podes fazer isto?
Faz-me isto.
Como todas as árvores na floresta
Não me podes fazer ver
Você diz
Eu mantenho o sapato brilhando
E mantém o pó seco
E não sejas compreendido
E mantém a tua tocha bem erguida
Isto é traição.
Então enforquem-Me alto
Se você é um pássaro
Então vou deixar-te voar
Mantém os sapatos brilhando
E mantém o pó seco
E não sejas compreendido
E mantém a tocha erguida
Diz para manter os cigarros acesos
And keep your firewood dry
E não sejas compreendido
E mantém a tua tocha bem erguida