Louis XIV — Thief In The Choir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thief In The Choir" de Louis XIV.
Letra
sometimes
i see the truth behind your lies
which one’s
the real side of you
there’s a song
reminds me of when we were just friends
right when it starts
it ends
you were starin' at yourself
in the picture
on the shelf
we were there
now we’re gone
we were there, now we’re gone
there’s a thief in the choir
says that i’m a liar
while he steals the spotlight
i take the blame
there’s a thief in the choir
one that i admire
as he steals the spotlight
i’ll take the blame
so much to hear
so sure to die
so much to love
in the fall
i watch the leaves turn red and brown
they fall down
i’m alone
of the times
i see the tears where i look in your eyes
they fall down
i’m alone
you took your sweater off
and gave it to me
and i said i liked you too
it was there
now it’s gone
it was there, now it’s gone
there’s a thief in the choir
says that i’m a liar
while he steals the spotlight
i take the blame
there’s a thief in the choir
one that i admire
as he steals the spotlight
i’ll take the blame
so much to hear
so sure to die
so much to love
through the calm
i waited for the storm
and all through the night
you feel so right
there’s a thief in the choir
says that i’m a liar
while he steals the spotlight
i take the blame
there’s a thief in the choir
one that i admire
as he steals the spotlight
i’ll take the blame
so much to hear
so sure to die
so much to love
Tradução da letra
Ora
vejo a verdade por trás das tuas mentiras.
Qual é?
o teu verdadeiro lado
há uma canção
lembra-me de quando éramos só amigos.
logo quando começa
acaba.
estavas a olhar para ti
na imagem
na prateleira
nós estávamos lá.
agora vamos embora.
estávamos lá, agora fomos embora.
há um ladrão no coro
diz que sou um mentiroso.
enquanto ele rouba os holofotes
eu assumo a culpa.
há um ladrão no coro
um que admiro
enquanto ele rouba os holofotes
eu assumo a culpa.
tanto para ouvir
tão certo de morrer
tanto para amar
no outono
vejo as folhas ficarem vermelhas e castanhas
eles caem
estou sozinho.
dos tempos
vejo as lágrimas onde olho nos teus olhos
eles caem
estou sozinho.
tiraste a camisola.
e deu-mo.
e eu disse que também gostava de TI.
estava lá.
agora desapareceu.
estava lá, agora desapareceu.
há um ladrão no coro
diz que sou um mentiroso.
enquanto ele rouba os holofotes
eu assumo a culpa.
há um ladrão no coro
um que admiro
enquanto ele rouba os holofotes
eu assumo a culpa.
tanto para ouvir
tão certo de morrer
tanto para amar
através da calma
esperei pela tempestade
e durante toda a noite
sentes-te tão bem
há um ladrão no coro
diz que sou um mentiroso.
enquanto ele rouba os holofotes
eu assumo a culpa.
há um ladrão no coro
um que admiro
enquanto ele rouba os holofotes
eu assumo a culpa.
tanto para ouvir
tão certo de morrer
tanto para amar