Louis XIV — Misguided Sheep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misguided Sheep" de Louis XIV.
Letra
We keep hiding up all our Easter eggs
For reasons we just can’t say
We’re keep hiding up all our money
When the tax man comes to prey
We keep hiding and hiding and hiding
All our bits and precious barbs
We’re hiding all our freckles
Our wrinkles and dead-end jobs
We keep hiding and hiding and hiding
From all our hope and fear
Until hate boils through us And there’s no one left to care
Well we hide from what we want
So Poisonous and so concerned
Oh we hide from even our thoughts
Until they come around again
I can’t see
What you’ve done
Let me All for one
We all come out to play
Well we duck and we dodge
With pocketed cover
All our scraps and ticks
Hiding up all our lusts for needs
So they won’t know our kicks
We keep hiding and hiding and hiding
Under blankets inside our bed
We nervously chew up our pencils
Until our teeth are stained of lead
We keep nestling to people like teddy bears
Because the good book said
Well he who holds to soft things won’t die before their dead
All for one
I can’t see
What you’ve done
Let me We all come out to play
I can’t see
What you’ve done
Let me We all come out to play
All for one
We keep hiding and hiding and hiding
From robbers and from cops
Hiding our paranoid fits
Snaps, Cracks, and Pops
Well we hide from what we want
So naive and drenched in sin
We hide from even our thoughts
Until they come around again
So we nervously chew up our pencils
Until our teeth are stained of lead
And Me who holds to soft things won’t die before I’m dead
Tradução da letra
Continuamos a esconder os nossos ovos da Páscoa
Por razões que não podemos dizer
Estamos sempre a esconder todo o nosso dinheiro.
Quando o homem dos impostos vem para a presa
Continuamos a esconder-nos, a esconder-nos e a esconder-nos.
Todas as nossas partes e preciosos farpas
Estamos a esconder as nossas sardas
As nossas rugas e empregos sem saída
Continuamos a esconder-nos, a esconder-nos e a esconder-nos.
De toda a nossa esperança e medo
Até o ódio ferver através de nós e não restar ninguém para se importar
Bem, escondemo-nos do que queremos
Tão venenosa e tão preocupada
Escondemo-nos até dos nossos pensamentos
Até eles voltarem
Não consigo ver.
O que fizeste
Deixa-me por um
Todos saímos para brincar
Bem, esquivamo-nos e esquivamo-nos.
Com cobertura embolsada
Todos os nossos restos e carraças
Escondendo todas as nossas paixões por necessidades
Para não conhecerem os nossos pontapés
Continuamos a esconder-nos, a esconder-nos e a esconder-nos.
Debaixo de cobertores dentro da nossa cama
Nós, nervosamente, mastigamos os lápis.
Até os nossos dentes estarem manchados de chumbo
Estamos sempre a aninhar-nos para pessoas como ursinhos de peluche.
Porque o bom livro dizia:
Bem, aquele que se agarra a coisas macias não morrerá antes dos seus mortos.
Todos por um
Não consigo ver.
O que fizeste
Deixem-me sair todos para brincar
Não consigo ver.
O que fizeste
Deixem-me sair todos para brincar
Todos por um
Continuamos a esconder-nos, a esconder-nos e a esconder-nos.
De ladrões e polícias
Escondendo os nossos ataques paranóicos
Estalos, rachaduras e Pops
Bem, escondemo-nos do que queremos
Tão ingénua e cheia de pecado
Escondemo-nos até dos nossos pensamentos
Até eles voltarem
Por isso mastigamos nervosamente os lápis.
Até os nossos dentes estarem manchados de chumbo
E eu, que me agarro a coisas macias, não morrerei antes de morrer.