Louis XIV — Finding Out True Love Is Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finding Out True Love Is Blind" de Louis XIV.
Letra
Ah chocolate girl, you’re looking like something I want
(finding out true love is blind)
Ah and your little Asian friend she can come if she wants
(finding out true love is blind)
I want all the self conscious girls who try to hide who they are with makeup
(finding out true love is blind)
You know it’s the girl with a frown with the tight pants I really want to shake
up
(finding out true love is blind)
Hey, carrot juice, I wanna squeeze you away until you bleed
(finding out true love is blind)
And your vanilla friend, well she looks like something I need
(finding out true love is blind)
I want miss little smart girl with your glasses and all your books
(finding out true love is blind)
And I want the stupid girl who gives me all those dirty looks
(finding out true love is blind)
Wind you up and make you crawl to me Tie you up until you call to me Ah brown girl with those with the hot pants shaking that thing on the street
(finding out true love is blind)
Yeah and the short girls with the way they crawl knocks me off my feet
(finding out true love is blind)
And all the tough girls who never want me to see them cry
(finding out true love is blind)
And the girls who straight treat me like a dog until the day I die
(finding out true love is blind)
Ah chocolate girl, you’re looking like something I want
Ah and your little Asian friend well she can come if she wants
I want all the self conscious girls who try to hide who they are with makeup
You know it’s the girl with a frown with the tight pants I really want to shake
up Hey, carrot juice, I wanna squeeze you away until you bleed
(finding out true love is blind)
And your vanilla friend, well she looks like something I need
(finding out true love is blind)
I want miss little smart girl with your glasses and all your books
(finding out true love is blind)
And I want the stupid girl who gives me all those dirty looks
(finding out true love is blind)
Wind me up and make you crawl to me Tie me up until you call to me Wind you up and make you crawl to me Tie you up until you call to me
Tradução da letra
Rapariga de chocolate, pareces algo que eu quero
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
E a tua amiga Asiática pode vir se quiser.
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
Quero todas as raparigas conscientes que tentam esconder quem são com maquilhagem.
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
Sabes, é a rapariga com uma carranca com as calças apertadas que eu quero mesmo abanar.
ate
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
Sumo de cenoura, quero espremer-te até sangrares.
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
E a tua amiga baunilha, bem, ela parece-se com algo que eu preciso
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
Quero a menina esperta com os teus óculos e todos os teus livros.
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
E eu quero a rapariga estúpida que me dá todos esses olhares Sujos
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
Dá-te corda e obriga-te a rastejar até mim amarra-te até me chamares ah brown girl com aqueles com as calças quentes a abanar aquela coisa na rua
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
Sim, e as miúdas baixinhas com a forma como rastejam, tiram-me dos pés.
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
E todas as raparigas duras que nunca querem que as veja chorar
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
E as raparigas que me tratam como um cão até ao dia em que eu morrer
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
Rapariga de chocolate, pareces algo que eu quero
E a tua amiga Asiática pode vir se quiser.
Quero todas as raparigas conscientes que tentam esconder quem são com maquilhagem.
Sabes, é a rapariga com uma carranca com as calças apertadas que eu quero mesmo abanar.
ei, sumo de cenoura, quero espremer-te até sangrares
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
E a tua amiga baunilha, bem, ela parece-se com algo que eu preciso
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
Quero a menina esperta com os teus óculos e todos os teus livros.
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
E eu quero a rapariga estúpida que me dá todos esses olhares Sujos
(descobrindo que o verdadeiro amor é cego)
Vento-me e fazer você rastejar para me Amarrar-me até você ligar para mim o Vento até você e fazer você rastejar para me Amarrar você, até você a chamar-me