Louis Prima — Robin Hood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robin Hood" de Louis Prima.
Letra
Robin Hood and Little John
Walkin' through the forest
Laughin' back and forth
At what the otherone has to say
Reminiscin', this-'n'-thattin'
Havin' such a good time
Oo-de-lally, oo-de-lally
Golly, what a day
Never ever thinkin'
There was danger in the water
They were drinkin'
They just guzzled it down
Never dreamin'
That a schemin' sherrif and his posse
Was a-watchin' them
And gatherin' around
Robin Hood and Little John
Runnin' through the forest
Jumpin' fences, dodgin' trees
And tryin' to get away
Contemplatin' nothin'
But escapin' finally makin' it Oo-de-lally, oo-de-lally
Golly, what a day
Never ever thinkin'
There was danger in the water
They were drinkin'
They just guzzled it down
Never dreamin'
That a schemin' sherrif and his posse
Was a-watchin' them
And gatherin' around
Robin Hood and Little John
Runnin' through the forest
Jumpin' fences, dodgin' trees
And tryin' to get away
Contemplatin' nothin'
But escapin' finally makin' it Oo-de-lally, oo-de-lally
Golly, what a day
Oo-de-lally, oo-de-lally
Golly, what a day
Tradução da letra
Robin dos bosques e o pequeno John
Caminhando pela floresta
A rir para a frente e para trás
No que o outro tem a dizer
Reminiscin', this - ' n 'thattin'
Estou a divertir-me tanto.
Oo-de-lally, oo-de-lally
Que dia!
Nunca pensei
Havia perigo na água.
Estavam a beber
Eles apenas engoliram.
Nunca sonhes
É um esquema do sherrif e do seu bando.
Estava a vigiá-los
And gatherin' around
Robin dos bosques e o pequeno John
A correr pela floresta
Saltando cercas, esquivando árvores
And trying to get away
Não contemplando nada
Mas escapando finalmente fazendo isso Oo-de-lally, oo-de-lally
Que dia!
Nunca pensei
Havia perigo na água.
Estavam a beber
Eles apenas engoliram.
Nunca sonhes
É um esquema do sherrif e do seu bando.
Estava a vigiá-los
And gatherin' around
Robin dos bosques e o pequeno John
A correr pela floresta
Saltando cercas, esquivando árvores
And trying to get away
Não contemplando nada
Mas escapando finalmente fazendo isso Oo-de-lally, oo-de-lally
Que dia!
Oo-de-lally, oo-de-lally
Que dia!