Louis Logic — The Line-4 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Line-4" de Louis Logic.

Letra

They say you look with your eyes, touch with your hands
I might be wrong but I’m not blind, and I know what I like
Something tells me I’m not the only guy
I’m ain’t really tryin ta f*ck you miss is just the
Tiff’s got them lips and I love the tits
And the jeans hug her hips as if nothing fits, the custom is
You can look but never touch the chick
If you were really my best friend then we’d still be brothers
I’d never do you so dirty we’d have to kill each other
You know I’d never cross the line, and try ta steal ya lover
From the covers like what yours is mine
They say the day you stop looking you stop living
Its like I owe the life I got cooking to hot women
If God put em here it’s got to be plot driven
To keep us watching em cause we need it like oxygen
And I’m not even shop lifting, I’m browsing at your spouse
In that blouse man that chick is arousing
I even gotta stick to the couch when she’s jiggling around
Because my brown friend is pitching a clown tent
There she goes she’s my best friends girl
I can swear she don’t sweat this repressed man’s world
She’s got a natural beauty and sex appeal
But when I get to steal a peek it’s like you threw a
Protective shield
You shouldn’t let me feel guilty or too ashamed
The truth can get concealed in all of these stupid games
You’re wondering who to blame, pointing at Lou again
Never bothered to view the plain fact that you’d do the same
Staring at my cutie’s frame you like to see
My newest flame bending over in her tightest jeans
I see no difference in the lives we lead
So let’s just say I’ll keep my distance
You just keep on looking right for me
Sister is heat like a .45 with chrome finish
I’m here kissing her cheek like I don’t know my own business
I wish it were me stripped in the sheets with Jessie’s girl
There’s other fish in the sea if I could keep this net untwirled
But sexy curls can really ruin your judgement
Who put a grudge in between you and your husband
With all my foolish assumptions and testing the bounds
My best friend got the impression we were messing around
Now I’m left with a frown like some desolate clown
As if you never went down the aisle with her dressed in a gown
Or I never caught you staring with regret when you’re found
Lost in glaring at my girlfriend’s chest when it bounce
Come on, you really think you’re any different than me?
Life isn’t complete without those innocent peeps
Your wife isn’t a freak she likes it when we see
She’s quite pretty indeed in nicely fitted jeans, I mean
It just seems you aren’t made with common sense
I didn’t dis you queen to her it’s great for confidence
You shouldn’t grit your teeth, curse and say I’m not your friend
Cause I’ll never quit your team, just learn to take a compliment brotha
No hard feelings, my broke hearts healing
Come on, you always said that we could trust each other
The way we’re fighting now we really must be brothers
We’re both caught stealing, she’s so appealing
This chick would really have to be one sweet lover
That we’d actually punch eachother
And now we can’t…
Go to the beach or the swimming pool
No cutting in to dance, close to the beat
We got different rules
You’re watching me as thought I’d cheat which isn’t cool
And I’m feeling like two kids in school
Come on, let’s put the fire out
Cause we need a time out
Too bad for me, women weren’t made to share

Tradução da letra

Dizem que olhas com os olhos, tocas com as mãos.
Posso estar errado, mas não sou cego, e sei do que gosto.
Algo me diz que não sou o único homem
Não estou a tentar, mas tens saudades.
O Tiff tem os lábios e eu adoro as mamas.
E as calças abraçam-lhe as ancas como se nada se encaixasse, o costume é
Podes olhar mas nunca tocar na miúda
Se fosses mesmo o meu melhor amigo, ainda seríamos irmãos.
Nunca te faria tão sujo que teríamos de nos matar um ao outro.
Sabes que nunca atravessaria a linha, e tentaria roubar-te amante
Dos cobertores como o que o teu é meu
Dizem que no dia em que parares de procurar, deixas de viver.
É como se eu devesse a vida que tenho cozinhando para mulheres boazonas.
Se Deus os pôs aqui, tem de ser guiado pelo enredo.
Para nos mantermos a observá-los porque precisamos dele como oxigénio.
E nem sequer estou a roubar, estou a ver o teu marido.
Naquele homem de blusa que a miúda está a excitar
Até tenho de ficar no sofá quando ela anda às voltas.
Porque o meu amigo castanho está a montar uma tenda de palhaços.
Lá vai ela é a minha melhor amiga rapariga
Posso jurar que ela não se preocupa com o mundo deste homem reprimido.
Ela tem uma beleza natural e uma atracção sexual.
Mas quando posso dar uma espreitadela é como se tivesses atirado um
Escudo protector
Não devias deixar - me sentir culpada ou envergonhada.
A verdade pode ficar escondida em todos estes jogos estúpidos.
Estás a pensar quem culpar, a apontar para o Lou outra vez.
Nunca se preocupou em ver o simples fato de que você faria o mesmo
A olhar para a moldura da minha beleza que gostas de ver
A minha nova chama a dobrar-se nas calças mais apertadas dela.
Não vejo diferença nas vidas que levamos
Então vamos apenas dizer que vou manter a minha distância
Continua à minha procura.
A irmã é quente como um .45 com acabamento cromado
Estou aqui a beijar-lhe a bochecha como se não soubesse o que fazer.
Quem me dera ser eu despida nos Lençóis com a miúda da Jessie
Há outros peixes no mar Se eu pudesse manter esta rede sem fios
Mas os caracóis sensuais podem arruinar o Teu julgamento.
Que pôs rancor entre ti e o teu marido
Com todas as minhas tolas suposições e testando os limites
O meu melhor amigo ficou com a impressão que estávamos a brincar.
Agora fico com uma careta como um palhaço desolado
Como se nunca tivesses ido ao altar com ela vestida de vestido.
Ou nunca te apanhei a olhar com arrependimento quando és encontrado.
Perdido em olhar para o peito da minha namorada quando salta
Vá lá, achas mesmo que és diferente de mim?
A vida não está completa sem aqueles inocentes.
A tua mulher não é uma aberração. ela gosta quando vemos.
Ela é muito bonita com calças de ganga bem vestidas, quero dizer
Parece que não és feito com senso comum.
Eu não te desprezei rainha para ela é ótimo para a confiança
Não devias apertar os dentes, praguejar e dizer que não sou teu amigo.
Porque nunca deixarei a tua equipa, aprende a aceitar um elogio mano.
Sem ressentimentos, os meus corações partidos a curarem
Vá lá, sempre disseste que podíamos confiar um no outro.
Da maneira que estamos a lutar agora, devemos ser mesmo irmãos.
Fomos apanhados a roubar, ela é tão atraente.
Esta miúda teria mesmo de ser uma querida amante.
Que nos íamos esmurrar uns aos outros
E agora não podemos…
Ir à praia ou à piscina
Nada de entrar para dançar, perto da batida
Temos regras diferentes.
Estás a ver-me como se eu te enganasse, o que não é fixe.
E sinto-me como dois miúdos na escola.
Vamos apagar o fogo.
Porque precisamos de um tempo.
Que pena para mim, as mulheres não foram feitas para partilhar