Louis Killen — Keep Your Feet Still Geordie Hinny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Your Feet Still Geordie Hinny" de Louis Killen.
Letra
Wor Geordie and Bob Johnson both lay in bed one night
In a little boardin' hoos that’s doon the shore,
But before they’d been an hour asleep a kick from Geordie’s foot
Made Bob wakin' up and roar instead of snore
Keep your feet still Geordie hinny let’s be happy through the neet
For we may not be sae happy through the day
Oh give us that bit comfort, keep your feet still Geordie lad,
And divn’t drive me bonny dreams away
Now A dreamt there was a dance was held and Mary Clark was there
A thowt we traipsed quite lightly roond the floor,
I pressed hor heavin' breest to mine whilst walzin' roon that room
That’s more than A dare ever dee afor.
Keep your feet still Geordie hinny let’s be happy through the neet
For we may not be sae happy through the day
Oh give us that bit comfort, keep your feet still Geordie lad,
And divn’t drive me bonny dreams away
Yer kna the lad she gans wi', they call him Jimmy Green,
And he thowt he’d try to spoil wor bit o' fun
A dremt I nailed him heavy and blacked the big fool’s eye,
It I’d slept it’s hard to tell what I’d a done.
Keep your feet still Geordie hinny let’s be happy through the neet
For we may not be sae happy through the day
Oh give us that bit comfort, keep your feet still Geordie lad,
And divn’t drive me bonny dreams away
Now A thowt A set her hame that night content we went alang
An' A kissed her lips a hundred times or mare
And I wished the road wud never end so happy like was A A cud’ve walked a thoosand miles wi' Mary there.
Keep your feet still Geordie hinny let’s be happy through the neet
For we may not be sae happy through the day
Oh give us that bit comfort, keep your feet still Geordie lad,
And divn’t drive me bonny dreams away
I dreamt Jim Green had left the town and left his luv to me An' A thowt the hoos was furnished wi' the best
And a dreamt A’d just left the church wi' Mary by me side
When your clumsy feet completely spoiled the rest.
Keep your feet still Geordie hinny let’s be happy through the neet
For we may not be sae happy through the day
Oh give us that bit comfort, keep your feet still Geordie lad,
And divn’t drive me bonny dreams away
Tradução da letra
Wor Geordie e Bob Johnson deitaram-se na cama uma noite.
Em um pequeno boardin' hoos que é doon the shore,
Mas antes de estarem uma hora a dormir, um pontapé do pé do Jordi.
Fez o Bob acordar e rugir em vez de ressonar
Mantém os pés quietos Geordie hinny vamos ser felizes através do neet
Pois podemos não ser felizes durante o dia
Oh dá-nos um pouco de conforto, mantém os pés quietos rapaz Jordy,
And divn't drive me bonny dreams away
Agora um sonho que havia uma dança foi realizada e Mary Clark estava lá
Um estrondo que percorremos levemente pelo chão,
Eu pressionei-o a ir mais rápido para o meu, enquanto caminhava naquela sala.
Isso é mais do que um desafio para o dee afor.
Mantém os pés quietos Geordie hinny vamos ser felizes através do neet
Pois podemos não ser felizes durante o dia
Oh dá-nos um pouco de conforto, mantém os pés quietos rapaz Jordy,
And divn't drive me bonny dreams away
O rapaz que ela quer, chamam-lhe Jimmy Green.,
E ele achava que ia tentar estragar a diversão
Um dremt acertei-lhe em cheio e acertei-lhe no olho.,
Se tivesse dormido, era difícil dizer o que tinha feito.
Mantém os pés quietos Geordie hinny vamos ser felizes através do neet
Pois podemos não ser felizes durante o dia
Oh dá-nos um pouco de conforto, mantém os pés quietos rapaz Jordy,
And divn't drive me bonny dreams away
Agora uma toupeira a pôs o seu hame naquela noite feliz fomos alang
Um " a " beijou-lhe os lábios uma centena de vezes ou égua
E eu desejei que a estrada nunca acabasse tão feliz como se um cão tivesse caminhado um thoosand miles com a Mary lá.
Mantém os pés quietos Geordie hinny vamos ser felizes através do neet
Pois podemos não ser felizes durante o dia
Oh dá-nos um pouco de conforto, mantém os pés quietos rapaz Jordy,
And divn't drive me bonny dreams away
Sonhei que o Jim Green tinha deixado a cidade e deixado o seu amor para mim e que o hoos estava mobilado com o melhor
E um sonho A tinha acabado de sair da Igreja com Maria ao meu lado
Quando os teus pés desajeitados estragaram o resto.
Mantém os pés quietos Geordie hinny vamos ser felizes através do neet
Pois podemos não ser felizes durante o dia
Oh dá-nos um pouco de conforto, mantém os pés quietos rapaz Jordy,
And divn't drive me bonny dreams away