Louis Jordan — Stone cold dead in the market letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stone cold dead in the market" de Louis Jordan.
Letra
He’s stone cold dead in de market
He’s stone cold dead in de market
He’s stone cold dead in de market
I killed nobody but me husband
Last night I went out drinking
When I came home I gave her a beating
So she cotched up the rolling pin and went to work on my head
Till she boshed it in
I lie cold dead in the market
Stone cold dead in the market
I lie cold dead in the market
She killed nobody but her husband
I lick 'im wit' thee pot and thee fryin' pan
I lick 'im wit' thee pot and thee fryin' pan
I lick 'im wit' thee pot and thee fryin' pan
And if I kill him, he had it coming
Man,
He’s stone cold dead in de market
He’s stone cold dead in de market
He’s stone cold dead in de market
I killed nobody but me husband
My family they’re swearin' to kill her
My family they’re swearin' to kill her
His family they’re swearin' to kill me And if I kill him, he had it coming
Here I lie cold dead in the market, child
Cold dead in the market, child
I lie cold dead in the market
She kill nobody but her husband
There is one thing that I am sure
He ain’t goin' to beat me no more
So I tell ya that I doesn’t care
If I was to die in the electric chair
Man
He’s stone cold dead in de market
He’s stone cold dead in de market
He’s stone cold dead in de market
I killed nobody but my husband
Hey child, I’m coming back and bosh you on your head one more time
No, no no man you can’t do that
He’s stone cold dead in the market (murderer)
He’s stone cold dead in the market (da criminal)
He’s stone cold dead in the market
I killed nobody but my husband
Tradução da letra
Ele está morto no mercado.
Ele está morto no mercado.
Ele está morto no mercado.
Só matei o meu marido.
Ontem à noite saí para beber.
Quando cheguei a Casa dei-lhe uma sova.
Então, ela montou o rolo da massa e foi trabalhar na minha cabeça.
Até ela mandar
Estou morto de frio no mercado
Morto a frio no mercado
Estou morto de frio no mercado
Ela só matou o marido.
Lambo-o com a tua erva e a tua frigideira
Lambo-o com a tua erva e a tua frigideira
Lambo-o com a tua erva e a tua frigideira
E se eu o matar, ele mereceria.
Homem,
Ele está morto no mercado.
Ele está morto no mercado.
Ele está morto no mercado.
Só matei o meu marido.
A minha família Jura matá-la.
A minha família Jura matá-la.
A família dele está a jurar matar - me e se eu o matar, ele mereceu.
Aqui estou eu morto no mercado, criança.
Morto a frio no mercado, criança
Estou morto de frio no mercado
Ela só mata o marido.
Há uma coisa que tenho a certeza
Ele não me vai bater mais
Por isso digo-te que não me importo
Se eu morresse na cadeira eléctrica
Homem
Ele está morto no mercado.
Ele está morto no mercado.
Ele está morto no mercado.
Só matei o meu marido.
Ei criança, eu vou voltar e dar-te uma bofetada na cabeça mais uma vez
Não, Não, homem, não podes fazer isso.
Ele está morto no mercado.)
Ele está morto no mercado.)
Ele está morto no mercado.
Só matei o meu marido.