Louis Jordan — Hog Wash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hog Wash" de Louis Jordan.
Letra
Every year 'bout half past four
We all go down to the old town hall
And all night long we have a ball
At the Hog Wash Junction function
Last year we took ethyl, gasoline and
Added some ketchup and kerosine and
Mixed it up in the washing machine
At the Hog Wash Junction function
Hanna gossipped all night with Suzy Brown
And Old Uncle Ezra wore his boozy frown, and
Jake and Jim had to have a fight
It didn’t make no difference, we rocked all night
Everybody flipped when Jill told Jack
«I'm flying to Mars on a donkey’s back»
She was tight as an Austrian broker’s sack
At the Hog Wash Junction function
(Hog Wash!)
(repeat at beginning of each bar during solos)
Yeah, Elmer Jones was dancing with Deeker Jones’s girl
And even Judge Bootum got up and took a whirl
The Mayor did the square to a boogie beat
Yes, the cook got high and burned the meat
I knew the party was a huge success
When the band started playing «How About That Mess?»
They started to hop and couldn’t stop
At the Hog Wash Junction function
They was singin' an' swingin' an' clownin' an' frownin' an'
Huggin' an' muggin' an' cooin' an' wooin'
They had a pa-suzillating ball
At the Hog Wash Junction function
Tradução da letra
Todos os anos cerca de quatro e meia
Vamos todos à velha Câmara Municipal.
And all night long we have a ball
Na função de junção de lavagem de porcos
No ano passado tomámos etil, gasolina e
Adicionei ketchup e querosina e ...
Misturei-o na máquina de lavar
Na função de junção de lavagem de porcos
A Hanna coscuvilhou a noite toda com a Suzy Brown.
E o velho Tio Ezra vestiu a sua carranca bebâda, e
O Jake e o Jim tiveram de lutar.
Não fez diferença nenhuma, nós balançamos toda a noite
Toda a gente passou-se quando a Jill contou ao Jack.
"Voarei para Marte nas costas de um burro»
Ela era apertada como uma corretora austríaca.
Na função de junção de lavagem de porcos
(Lavagem De Porcos!)
(repetir no início de cada barra durante solos)
Sim, O Elmer Jones estava a dançar com a namorada do Deeker Jones.
E até o juiz Bootum se levantou e deu uma volta
O Presidente da câmara fez a praça a uma batida de boogie
Sim, o cozinheiro ficou pedrado e queimou a carne.
Eu sabia que a festa era um grande sucesso.
Quando a banda começou a tocar " what About That Mess?»
Começaram a saltar e não conseguiram parar
Na função de junção de lavagem de porcos
Eles cantavam um baloiço, um trovão e uma carranca.
Huggin' um' muggin' um' cooin' um' wooin'
Eles tinham uma bola de pa-suzillating
Na função de junção de lavagem de porcos