Louis Jordan — Boogie Woogie Blue Plate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boogie Woogie Blue Plate" de Louis Jordan.
Letra
There’s a gal at the local beanery
She’s a pretty hunk of scenery
She can make a chocolate soda go hiss
You oughta go around and dig it When she’s workin' at the spigot
You can hear her calling orders like this
«Give me a ham white down and a burger round
Side a slaw and a seven layer
OJ up wreck two in a cup
And a boogie woogie blue plate»
«Give me a triple beef on a load of hay
Combo rye and a bottle of aye
Coming through with a slab of moo
And a boogie woogie blue plate
«Draw one, draw two, get that coffee perkin'
Draw three, draw four, hold that mayo on the chopped egg workin'
One a tuna wheat with a side of fries
86 on the cherry pies
Side of greens on the franks and beans
And a boogie woogie blue plate»
«Draw one, draw two, get that coffee perkin'
Draw three, you better make it four, hold that mayo on the chopped egg workin'
One a tuna wheat with a side of fries
86 on the cherry pies
Side of greens on the franks and beans
And a boogie woogie blue plate
Boogie woogie blue plate»
Tradução da letra
Há uma rapariga no manicómio local.
Ela é um belo pedaço de cenário.
Ela pode fazer um refrigerante de chocolate ir assar
Devias dar a volta e curtir quando ela trabalha no spigot.
Podes ouvi - la a chamar ordens como esta.
"Dá-me um pernil branco e uma rodada de hambúrgueres
Lado a laje e uma camada sete
OJ up wreck two in a cup
E um boogie woogie Blue plate»
"Dá-me um bife Triplo com um monte de feno
Mistura de centeio e uma garrafa de aye
A passar com uma laje de moo
E um boogie woogie Blue plate
"Desenhe um, desenhe dois, pegue o café
Desenhar três, desenhar quatro, segurar a maionese no ovo picado a funcionar
Um de trigo de atum com batatas fritas
86 sobre as tartes de cereja
Lado dos verdes nas franks e feijões
E um boogie woogie Blue plate»
"Desenhe um, desenhe dois, pegue o café
Desenhar três, é melhor fazer quatro, segurar a maionese no ovo picado a funcionar
Um de trigo de atum com batatas fritas
86 sobre as tartes de cereja
Lado dos verdes nas franks e feijões
E um boogie woogie Blue plate
Boogie woogie Blue plate»