Louis Jordan — Away from You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Away from You" de Louis Jordan.
Letra
It made me cry
To say good-bye,
I’m sad and blue,
Now that you’ve gone
I can’t go on Away from you.
I smile to hide
The tears inside,
It’s hard to do,
My happiness,
My life’s success
Depends on you.
The hours seem long,
The world goes wrong,
When we’re apart,
My skies are gray,
What can I say
To soothe my heart?
It is the end,
I can’t pretend
That I’m not blue,
Oh, can’t you see
Life’s misery
Away from you!
The hours are long,
The world goes wrong,
When we’re apart,
My skies are gray,
What can I say
To soothe my heart?
It is the end,
I can’t pretend
That I’m not blue,
Oh, can’t you see
Life’s misery
Away from you!
Away from you!
Tradução da letra
Fez-me chorar
Para dizer adeus,
Estou triste e triste,
Agora que te foste
Não posso continuar longe de ti.
Eu sorrio para esconder
As lágrimas por dentro,
É difícil de fazer.,
A minha felicidade,
O sucesso da minha vida
Depende de ti.
As horas parecem longas,
O mundo corre mal,
Quando estamos separados,
Os meus céus estão cinzentos,
O que posso dizer
Para acalmar o meu coração?
É o fim,
Não posso fingir
Que eu não sou azul,
Não vês?
A miséria da vida
Para longe de ti!
As horas são longas,
O mundo corre mal,
Quando estamos separados,
Os meus céus estão cinzentos,
O que posso dizer
Para acalmar o meu coração?
É o fim,
Não posso fingir
Que eu não sou azul,
Não vês?
A miséria da vida
Para longe de ti!
Para longe de ti!