Louis Jordan — Ain't That Just Like A Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't That Just Like A Woman" de Louis Jordan.
Letra
There was Adam, happy as a man could be
Till Eve got him messin' with that old apple tree
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
They’ll do it every time
Lot took his wife down to the corner for a malted
She wouldn’t mind her business, boy, did she get salted
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
They’ll do it every time
Samson thought Delilah was on the square
Till one night she clipped him all his hair
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
They’ll do it every time
From our history books we all learned
Nero fiddled while Rome was burned
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
They’ll do it every time
Marie Antoinette met some hungry cats at the gate
They was crying for bread, she said, «Let them eat cake»
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
They’ll do it every time
You can buy a woman clothes
And give her money on the side
No matter what you do
She ain’t never satisfied
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
Ain’t that just like a woman?
They’ll do it every time
Tradução da letra
Havia o Adam, feliz como um homem poderia ser
Até a Eve O METER Com aquela velha macieira
Não é como uma mulher?
Não é como uma mulher?
Não é como uma mulher?
Fá-lo-ão sempre.
Lot levou a mulher para a esquina por um malted.
Ela não se importaria com a vida dela, rapaz.
Não é como uma mulher?
Não é como uma mulher?
Não é como uma mulher?
Fá-lo-ão sempre.
Sansão pensava que a Delilah estava na Praça.
Até que uma noite ela lhe cortou todo o cabelo
Não é como uma mulher?
Não é como uma mulher?
Não é como uma mulher?
Fá-lo-ão sempre.
Dos nossos livros de História todos aprendemos
Nero brincou enquanto Roma era queimada
Não é como uma mulher?
Não é como uma mulher?
Não é como uma mulher?
Fá-lo-ão sempre.
Maria Antonieta conheceu uns gatos esfomeados no portão.
Eles estavam chorando por pão, ela disse, " Deixe-os comer bolo»
Não é como uma mulher?
Não é como uma mulher?
Não é como uma mulher?
Fá-lo-ão sempre.
Podes comprar roupas de mulher.
E dar-lhe dinheiro de lado
Faças o que fizeres
Ela nunca está satisfeita
Não é como uma mulher?
Não é como uma mulher?
Não é como uma mulher?
Fá-lo-ão sempre.