Louis Johnson — Is She Your Memory or Mine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Is She Your Memory or Mine" de Louis Johnson.

Letra

When I saw her walk into the room
I felt the pain and the hurt I’d been through
And her new friend, well he looked so satisfied
I had to wonder is she your memory or mine
Well is she your memory or mine
Or will this be your very last time
Will you be left like me, oh the last one in line
Makes me wonder is she your memory or mine
She was my best friend, well at least that’s what she’d said
And those old lines, they still echo in my head
I thought our future, it would turn out so fine
But now I wonder is she your memory or mine
Is she your memory or mine
Or will this be your very last time
Will he be left like me, the last one in line
It makes me wonder is she your memory or mine
It makes me wonder is she your memory or mine

Tradução da letra

Quando a vi entrar na sala
Senti a dor e a dor que tinha passado
E o seu novo amigo, bem ele parecia tão satisfeito
Tinha de perguntar-me se ela é a tua memória ou a minha.
Bem, ela é a tua memória ou a minha
Ou será a tua última vez?
Serás deixado como eu, oh o último na fila
Faz-me pensar se ela é a tua memória ou a minha
Ela era a minha melhor amiga, pelo menos foi o que ela disse.
E aquelas velhas linhas, ainda ecoam na minha cabeça.
Pensei que o nosso futuro ia acabar tão bem.
Mas agora pergunto-me se ela é a tua memória ou a minha.
É a tua memória ou a minha?
Ou será a tua última vez?
Será que ele será deixado como eu, o último na fila?
Faz-me pensar se ela é a tua memória ou a minha.
Faz-me pensar se ela é a tua memória ou a minha.