Louis Bertignac — Fais Pas Mes Malles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fais Pas Mes Malles" de Louis Bertignac.
Letra
Couplet 1:
Ecoutes moi fille de glace
Je serais jamais ton miroir
Je veux plus être à ta masse
J’en ai marre de recevoir
Fais pas mes malles
Alors mets tes petits plats
Dans les grands de celui qui t’attend
J’ai mis un doigt dans tes gants
Je ne sais pas pourquoi ça m’a pris comme ça
Dis-moi, dis-moi
Dis à Buffalo Bill
Que je verrais plus ses doigts
Sur les plageries de Grilliville
Couplet 2:
Je t’aimais bien de face
Tu n’aimes que de profil
Il est bas quoi que tu fasses
�? bas les piles
Fais pas mes malles
Oh oui je t’aimais sans les plumes,
Sans le rimmel à la une
Tous les soirs «truc à belle»
Et de Tour Eiffel en âge
Toi tu frayais afin de tourner les pages
Avec, avec toutes les grues de décoffrage
Couplet 3:
Je t’aime si bien de face
Tu étais mes piédestals
On découche et on passe
Pas sur mes malles quitte à
Tradução da letra
Acoplagem 1:
Ouve-me rapariga do gelo
Eu nunca seria o teu espelho
Não quero estar mais na tua missa.
Estou cansado de receber
Não faças as minhas malas.
Por isso, põe os teus pratos.
Nos grandes do que te espera
Pus um dedo nas tuas Luvas.
Não sei porque me levou assim.
Diz-me, diz-me
Diz Ao Buffalo Bill
Que eu veria mais dos seus dedos
Nas praias de Grilliville
Acoplagem 2:
Amei-te cara a cara
Só gostas de perfil
É baixo faças o que fizeres
�? baixem as baterias.
Não faças as minhas malas.
Oh sim eu amei-te sem as penas,
Sem o rimmel na ribalta
Todas as noites " trick to belle»
E a Torre Eiffel em idade
Estavas a desovar para virar as páginas.
Com, com todas as gruas decapantes
Acoplagem 3:
Amo-te tanto cara a cara
Vocês eram os meus pedestais.
Nós cortamos e passamos
Não nos meus troncos.