Louis Bertignac — Costards letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Costards" de Louis Bertignac.

Letra

Couplet 1:
Je me taille des costards du dimanche
Au c�?ur de foules aux as
J’ai un joker qui se marre dans chaque manche
Des nonosses pour vos chiens race
Demain quatorze heures fin du monde
C’est en direct grand écran
Commenté par James et ses blondes
Aux éditions du firmament
Le Big Boss remet ses gants
«Mon dieu ! My God ! It’s a sin»
Dit Georges Bush à sa copine
Contourner l’axe du mal
Se revoir la guerre des étoiles
Couplet 2:
Je ne me prends pas toujours par surprise
Je me prends l’envie de faire avec
Je te ferai pas l'écureuil qui frise
Quand la pluie mouille ses noisettes
Je m’attache aux poteaux d’une nuit
On se revoit quand c’est trop dur
Je te suis et puis tu me fuis
Pour de nouvelles aventures
Là, j’ai de belles morsures
«Mon dieu ! My God ! It’s a sin»
Dit Georges Bush à sa copine
Contourner l’axe du mal
Se revoir la guerre des étoiles

Tradução da letra

Acoplagem 1:
Cortei-me dos fatos de domingo.
Na cabeça?número de multidões com ases
Tenho um brincalhão que ri em todas as voltas.
Nonosses for your breed dogs
Amanhã 14 horas fim do mundo
É uma tela grande ao vivo
Commented by James and his blondes
Às edições do firmamento
O Grande Chefe calça as luvas.
"Meu Deus ! Meu Deus ! É um pecado.»
Diz George Bush à namorada
Contornar o eixo do mal
Ver a Guerra das estrelas outra vez
Acoplagem 2:
Nem sempre me surpreendo.
Eu aceito o desejo de fazer com
Não vou fazer de ti um esquilento.
Quando a chuva molhou as avelãs
Eu me apego aos postes de uma noite
Vejo-te quando for muito difícil
Eu sigo-te e depois tu foges de mim.
Para novas aventuras
Lá tenho belas dentadas.
"Meu Deus ! Meu Deus ! É um pecado.»
Diz George Bush à namorada
Contornar o eixo do mal
Ver a Guerra das estrelas outra vez