Louis Armstrong — There's A Cabin In The Pines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's A Cabin In The Pines" de Louis Armstrong.
Letra
There’s a cabin in the pines, hidden in the wild wood
Wrapped in honeysuckle vines
Where a mellow moon is always shining
Shining on my cabin in the pines
There’s a sweetheart in the pines writing me a letter
I can read between the lines
I can see she longs for my returning
To my little cabin in the pines
Whispering breeze, whisper to my love
Tell her I’ll come back some day
Say that I’m blue, broken-hearted too
Sorry that I went away
There’s a cabin in the pines meant to be a love nest
Down among the Carolines
Is it any wonder I’m so lonely
Longing for my cabin in the pines?
Tradução da letra
Há uma cabana nos pinheiros, escondida na madeira selvagem.
Envolto em videiras de madressilva
Onde uma lua suave está sempre a brilhar
A brilhar na minha cabana nos pinheiros
Há uma querida nos pinheiros a escrever-me uma carta.
Consigo ler nas entrelinhas.
Vejo que anseia pelo meu regresso.
Para a minha cabana nos pinheiros
Brisa sussurrante, sussurra ao meu amor
Diz-lhe que volto um dia.
Diz que também estou triste e de coração partido
Desculpa ter ido embora.
Há uma cabana nos pinheiros destinada a ser um ninho de amor
Lá em baixo entre as Carolinas
É de admirar que me sinta tão só
Anseio pela minha cabana nos pinheiros?