Louis Armstrong — Struttin' with Some Barbecue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Struttin' with Some Barbecue" de Louis Armstrong.
Letra
Si te creías que yo iba a llorar por ti, que va!
Estas equivocada
Nunca jamas me verán llorando a mi
Me dijiste que no
Que extinguiera mi camino
Para luego seguir aventurando por ahí(2)
Yo a ti te quise, como tu no me quisiste
Por eso es que no compreendo
Si te brindé, cariño amor y ternura
Pero mira mamasita de mi vida no me digas que me quieeres
Por que yo tengo mi negrita, que me adora, que me mima y me consuela (2)
Esta bueno
Llegaste tarde ya!
Yo se que es cierto que te perdí
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Pero nunca me verán llorando por ti
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Ooye estoy muy bien, aunque me duela
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Yo tengo mi negrita me adora y me consuela
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Tu me quitaste de tu camino
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Solo para irte aventurar por ahí
Te conozco bacalao
Aunque vengas disfrazado
Mala!
Requete mala
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Y como te quise, tu no me quisiste a mi
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Te di mi alma y mi ternura
Esta bueno
Legaste tarde ya
Mas sin embargo, me botaste a la basura
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Ay! que mala, que mala, que mala
Que mal, que mala eres
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Arrepentida tu vendrás un día
Esta bueno
Llegaste tarde ya
Ay pidiendo perdón, perdón, que te perdone Dios
Blanca es la nieve y ensucia
Cuando yo la pisoteo
Así mismito te veo
En un futuro cercano
Pidiendo te de la mano
Y que perdone tu error
Si fresca y linda es la flor
Viene el tiempo y la marchita
Si ayer tu fuiste bonita, por la que tanto que sufrí
Nunca yo llore por ti
Porque eres una maldita
Tradução da letra
Se você pensou que eu ia chorar por você, ele vai!
Estás enganada
Nunca me verão a chorar
Disseste que não
Que extinguisse o meu caminho
Então continue se aventurando por aí(2)
Eu amava - te, como tu não me amaste
É por isso que não faço compras
Se te brindei, carinho amor e ternura
Mas olha mamazita da minha vida não me digas que me amas
Porque eu tenho o meu negrito, que me adora, que me mima e me consola (2)
Está bom
Já chegaste tarde!
Eu sei que é verdade que te perdi
Está bom
Chegaste tarde
Mas nunca me verão a chorar por ti
Está bom
Chegaste tarde
Ooye estou muito bem, mesmo que doa
Está bom
Chegaste tarde
Eu tenho o meu negrito ele me adora e me conforta
Está bom
Chegaste tarde
Tu tiraste me do teu caminho
Está bom
Chegaste tarde
Só para te ires aventurar por aí
Conheço te bacalhau
Mesmo que venhas disfarçado
Má!
Má foda
Está bom
Chegaste tarde
E como te amei, tu não me amaste
Está bom
Chegaste tarde
Dei Te a minha alma e a minha ternura
Está bom
Já chegaste tarde
Mas no entanto, atiraste-me para o lixo
Está bom
Chegaste tarde
Ai! que má, que má, que má
Que mal, que má és
Está bom
Chegaste tarde
Arrependida você virá um dia
Está bom
Chegaste tarde
Ay pedindo perdão, perdão, que te perdoe Deus
Branco é neve e suja
Quando eu a atropelei
É assim que te vejo
Num futuro próximo
Pedindo te da mão
E que perdoe o seu erro
Se fresco e bonito é a flor
Vem o tempo e a murcha
Sim ontem foste bonita, pela qual tanto sofri
Nunca chorei por ti
Porque és uma cabra