Louis Armstrong — Jelly Bean Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jelly Bean Blues" de Louis Armstrong.
Letra
If you ever wake up with your good man on your mind
If you ever wake up with your good man on your mind
My daddy left me this morning, that’s why I moan and cry
He’ll make you laugh, he’ll make you cry, he’ll drive those blues away
You’ll sit right down and weep and moan and then you’ll find he’s went
Lord, I been wonderin' where my jelly bean
has gone
I can see you rider, yea, helle loo, a thousand miles away
I just can’t remember what my baby had to say
He said:
see see rider
, today I’m goin' away, and I won’t be back until you change your way
So back and easy rider, today that mean' goodbye
You did not worry me, you had no right to lie
Tradução da letra
Se alguma vez acordares com o teu bom homem na cabeça
Se alguma vez acordares com o teu bom homem na cabeça
O meu pai deixou-me esta manhã, foi por isso que gemi e chorei.
Ele vai fazer-te rir, ele vai fazer-te chorar, ele vai afastar os blues
Vais sentar-te e chorar e gemer e depois vais descobrir que ele foi
Senhor, pergunto-me onde estará a minha gomas
foi-se
Consigo ver-te a cavalgar, sim, helle loo, a milhares de quilómetros de distância.
Não me lembro do que o meu bebé tinha para dizer.
Ele disse::
ver ver rider
hoje vou-me embora e só voltarei quando mudares de rumo.
Então de volta e Easy rider, hoje isso significa 'adeus'
Não me preocupaste, não tinhas o direito de mentir.