Louis Armstrong — I've Got My Fingers Crossed letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got My Fingers Crossed" de Louis Armstrong.

Letra

I’ve got my fingers crossed
Not that I’m superstitious
I’m afraid it’s too good to be true
I’ve got my fingers crossed
No wonder I’m superstitious
I’m so gay, and the skies are much too blue
Don’t want no trouble with Old Man Trouble
And that goes double
On account 'cause I’m in love, yeah
I’ve got my fingers crossed
This thrill is so delicious
I’m afraid it’s too good to be true

Tradução da letra

Estou a fazer figas.
Não que eu seja supersticioso.
Receio que seja bom demais para ser verdade.
Estou a fazer figas.
Não admira que seja supersticioso.
Sou tão gay e o céu é demasiado azul
Não quero problemas com o Velho.
E isso é o dobro
Porque estou apaixonado, sim
Estou a fazer figas.
Esta emoção é tão deliciosa
Receio que seja bom demais para ser verdade.

Vídeoclip da música I've Got My Fingers Crossed de (Louis Armstrong)