Louis Armstrong — Dardanella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dardanella" de Louis Armstrong.
Letra
Oh, sweet Dardanella
I love your harem eyes
I’m a lucky fellow to capture such a prize
Oh, Allah knows my love for you
And he tells you to be true, Dardanella
Oh, hear my sigh, my oriental
Oh, sweet Dardanella, prepare the wedding wine
There’ll be one girl in my harem, when you’re mine
We’ll build a tent
Just like the children of the orient
Oh, sweet Dardanella
My star of love divine
Down beside the Dardanella Bay
Where oriental breezes play
There lives a lonesome maid Armenian
By the Dardanelle’s with glowing eyes
She looks across the seas and sighs
And weaves her love spell so sirenian
Soon I shall return to Turkestan
I will ask for her heart and hand
Oh, sweet Dardanella
I love your harem eyes
I’m a lucky fellow to capture such a prize
Oh, Allah knows my love for you
And he tells you to be true, Dardanella
Oh, hear my sigh, my oriental
Oh, sweet Dardanella, prepare the wedding wine
There’ll be one girl in my harem, when you’re mine
We’ll build a tent
Just like the children of the orient
Tradução da letra
Oh, doce Dardanella
Adoro os teus olhos de harém.
Sou um felizardo por ter ganho um prémio destes.
Alá conhece o meu amor por ti
E ele diz-te para seres verdadeiro, Dardanella.
Oh, ouve o meu suspiro, meu oriental
Oh, doce Dardanella, prepara o vinho do casamento.
Haverá uma rapariga no meu harém, quando fores minha
Vamos construir uma tenda.
Tal como as crianças do Oriente
Oh, doce Dardanella
Minha estrela do amor divina
Ao lado da Baía de Dardanella
Onde as brisas Orientais brincam
Lá vive uma criada solitária Armênia
Pelo Dardanelle's com olhos brilhantes
Ela olha através dos mares e suspira
E tece o seu feitiço de amor tão sireniano
Em breve voltarei ao Turquestão.
Vou pedir-lhe o coração e a mão.
Oh, doce Dardanella
Adoro os teus olhos de harém.
Sou um felizardo por ter ganho um prémio destes.
Alá conhece o meu amor por ti
E ele diz-te para seres verdadeiro, Dardanella.
Oh, ouve o meu suspiro, meu oriental
Oh, doce Dardanella, prepara o vinho do casamento.
Haverá uma rapariga no meu harém, quando fores minha
Vamos construir uma tenda.
Tal como as crianças do Oriente