Louis Armstrong — Bye And Bye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bye And Bye" de Louis Armstrong.
Letra
Kita adalah saudara
Dari rahim ibu pertiwi
Ditempa oleh gelombang
Dibesarkan jaman
Di bawah tiang bendera
Dulu kita bisa bersama
Dari cerita yang ada
Kita bisa saling percaya
Yakin dalam melangkah
Lewati badai sejarah
Pada tanah yang sama
Kita berdiri
Pada air yang sama
Kita berjanji
Karena darah yang sama
Jangan bertengkar
Karena tulang yang sama
Usah berpencar
Indonesia
Indonesia
Indonesia
Mari kita renungkan
Lalu kita bertanya
Benarkah kita manusia
Benarkah ber Tuhan
Katakan aku cinta kau
Pada tanah yang sama
Kita berdiri
Pada air yang sama
Kita berjanji
Karena darah yang sama
Jangan bertengkar
Karena tulang yang sama
Usah berpencar
Indonesia
Indonesia
Indonesia
Iwan Fals & Artis Musica (Single)
Sisakan senyum
Sisihkan tawa
Ketika tangis terdengar
Cakar telinga kita
Hangatkan surya
Didarah ini
Relakan untuk mereka
Agar air mata pergi
Satukan kata dan rasa
Bersama singkirkan derita
Biarkan langkah berarti
Disekejap hidup ini
Katakan cinta
Rasakan duka
Katakan pasti kita rasakan
Segala penderitaan
Satukan kata dan rasa
Bersama singkirkan derita
Biarkan langkah berarti
Disekejap hidup ini
Tradução da letra
Somos irmãos.
Do ventre da mãe terra
Forjado pelas ondas
Aumento da idade
No fundo do mastro da bandeira
Costumávamos estar juntos.
Da história
Podemos confiar um no outro.
Confiante em pisar
História do furacão passado
No mesmo terreno
Nós ficamos
Na mesma água
Nós prometemos.
Porque o mesmo sangue
Não discutas
Porque o mesmo osso
Temos de nos separar.
Indonesio
Indonesio
Indonesio
Vamos ponderar.
Então nós perguntamos
É verdade que nós humanos
É verdade que o ar o Senhor
Diz que te amo
No mesmo terreno
Nós ficamos
Na mesma água
Nós prometemos.
Porque o mesmo sangue
Não discutas
Porque o mesmo osso
Temos de nos separar.
Indonesio
Indonesio
Indonesio
Iwan Fals & Artist Musica (Single))
Guarda um sorriso
Risadas de lado
Quando o grito soou
Arranha-nos as orelhas
Aquecer o sol
A contagem de ferro é
Deixe para eles
Então as lágrimas vão
Unite said and a sense
Juntos, livrem-se da dor.
Que o passo signifique
Disekejap esta vida
Diz-me amor
Sente a dor
Diz com certeza que nos sentimos
Todo o sofrimento
Unite said and a sense
Juntos, livrem-se da dor.
Que o passo signifique
Disekejap esta vida