Louis Armstrong — Bessie Couldn't Help It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bessie Couldn't Help It" de Louis Armstrong.
Letra
Bessie couldn’t help it Bessie couldn’t help it Bessie couldn’t help it any more
Than you could or I could
Bessie couldn’t help it though she tried to be good
Oh, so good
She was pretty as the heaven’s above
Oh, boy but how she could love
Bessie had affection that was simply wonderful, terrible
But Bessie couldn’t help it any more
Than you could or I could
When she smiled you were bound to fall, that’s all
A boy kissed Bessie in the parlor one night
Why, oh, why did she yell with delight?
‘Cause Bessie couldn’t help it any more
Than you could or I could
Aww, dum pe dum, now people listen
Bessie couldn’t help it any more
Than you could or I could
No, Bessie couldn’t help it though she tried to be good
Oh, so good
She was pretty as the heavens above
And oh, boy how that girl could love
Bessie had affection that was simply wonderful
Bop, bop be de oww
Bessie couldn’t help it any more
Than you could or I could
Now when she smiled you were bound to fall, that’s all boy
Boy kissed Bessie in the street one night
My oh, my, how she yelled with delight
Bessie couldn’t help it any more
Than you could or I could
Tradução da letra
Bessie não podia evitar Bessie não podia evitar Bessie não podia evitar mais
Do que tu ou eu podíamos
A Bessie não conseguiu evitar, apesar de tentar ser boa.
Oh, tão bom
Ela era bonita como o céu está por cima
Mas como ela podia amar
A Bessie tinha afecto que era simplesmente maravilhoso, terrível.
Mas a Bessie já não o podia evitar.
Do que tu ou eu podíamos
Quando ela sorriu, estavas prestes a cair, só isso.
Um rapaz beijou a Bessie no salão uma noite
Porque é que ela gritou de alegria?
Porque a Bessie já não o podia evitar.
Do que tu ou eu podíamos
AWW, dum pe dum, agora as pessoas ouvem
A Bessie já não o podia evitar.
Do que tu ou eu podíamos
Não, a Bessie não conseguiu evitar, apesar de tentar ser boa.
Oh, tão bom
Ela era bonita como os céus
E como aquela rapariga podia amar
A Bessie tinha um afecto maravilhoso.
Bop, bop be de oww
A Bessie já não o podia evitar.
Do que tu ou eu podíamos
Agora, quando ela sorriu, estavas prestes a cair.
Um rapaz beijou a Bessie na rua uma noite
Meu Deus, como ela gritou de alegria
A Bessie já não o podia evitar.
Do que tu ou eu podíamos