Louie Austen — Hoping (Herbert's High Dub) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoping (Herbert's High Dub)" de Louie Austen.
Letra
Yeah, Louie’s rap — take 1
We got a funky one
Take me out 2 the ballpark — strike 1!
Louie Louie in the house
Come on y’all, get some
I’m the designated hitter in the house
So don’t play the hold out
Tell 'em what I’m talkin' about
Set it up — swingin' - strike 2!
Whole house swingin'
People screamin' - ears ringin'
With the sound that I’m throwin' down
Strike 3 — U’re out!
Dropped it in the first round
CHORUS:
Hey, Louie Louie (Go, go, go, go, go, go Louie, go)
Aw yeah
Hey, Louie Louie (Go, go, go, go, go, go Louie, go)
Game 1 of a 7 games series
Who’s up 2 bat? L-O-U-I-E
Now freeze, can everybody hear me?
Mic check — 1 2 3 — Ahem! Cool!
Now let me resume, make room
As I zoom 2 the charts with a hype tune
Step if U wanna with the squeeze play fly
But before U know it — another R.B.I.
Yeah
CHORUS
Time 2 switch — here comes a change-up
I’m kicking it at the park with an All-star line up Comin' with the new gears
Sure 2 hit the kind of record these execs are sure 2 benefit from
Yo, hold up P, gimme some
Put some more kick in that bass drum — boom!
This version makes me wanna get dumb
U got me juiced and I’m lookin' 4 the home run
Yeah
Hey Louie Louis (Go, go, go, go, go, go Louie, go)
Who’s in the house?
Hey Louie Louis (Go, go, go, go, go, go Louie, go)
Slide in with attention
I’m scoring a run, 4 which there is no prevention
Home field advantage don’t mean a thing
As long as U bring your swing with soul and feeling
Dig down deep — reach a little farther
Come correct, or don’t even bother
Sooner than later everybody will know my name
Louie Louie’s headed 4 the Hall of Fame — yeah!
CHORUS
Yo ladies, what’s the call?
Louie Louis’s in the house with the party y’all (Oh!)
Oh! Rollin' up hard — this time flexin'
5-deep sitting in my Benz
4 those who diss and dismiss me Try 2 write me off and say that I’m history
Before I even start, they said I’m through bookin'
Boy, I’m like Ball Park Franks — I’m plump when I’m cookin'
CHORUS
Tradução da letra
Yeah, Louie's rap-take 1
Temos um funky one.
Leve — me para fora 2, a bola-strike 1!
Louie Louie na casa
Vamos lá, peguem um pouco.
Sou o batedor designado da casa.
Por isso, não te armes em esperto.
Diz-lhes do que estou a falar
Preparem-se-swing-strike 2!
Toda a casa a balançar
Pessoas a gritar-orelhas a zumbir
Com o som que estou a atirar
Strike 3-U estão fora!
Deixei-o cair no primeiro round.
CORO:
Hey, Louie Louie (Go, go, go, go, Go Louie, go)
Aw yeah
Hey, Louie Louie (Go, go, go, go, Go Louie, go)
Jogo 1 de uma série de 7 jogos
Quem é o 2 bat? L-O-U-I-E
Agora, quietos, estão todos a ouvir-me?
Verificação do microfone— 1 2 3 — Ahem! Fixe!
Agora deixa-me continuar, arranjar espaço.
Como eu zoom 2 Os gráficos com uma música hipe
Pisa se quiseres com o jogo de apertar voa
Mas antes que dês por isso, outro R. B. I.
Sim
CORO
Tempo 2 switch-aqui vem uma mudança-up
Estou a dar-lhe pontapés no parque com uma fila de estrelas a chegar com as novas engrenagens
Sure 2 hit the kind of record these executs are sure 2 benefit from
Ei, espera P, dá-me um pouco
Dá mais um pontapé no tambor!
Esta versão Faz-me querer ser burro
Tenho-me drogado e estou a olhar para o "home run"
Sim
Hey Louie Louis (Go, go, go, go, Go Louie, go)
Quem está na casa?
Hey Louie Louis (Go, go, go, go, Go Louie, go)
Desliza com atenção
Estou a marcar uma corrida, 4 que não há prevenção
Vantagem no campo doméstico não significa nada
Desde que tragas o teu baloiço com alma e sentimento
Escave bem fundo-chegue um pouco mais longe
Corrige-te ou nem te incomodes.
Mais cedo ou mais tarde todos saberão o meu nome.
O Louie Louie vai para o quarto no Hall da Fama.
CORO
Meninas, como se chama?
O Louie Louis está em casa com a festa.)
Oh! Rollin 'up hard-this time flexin'
5-fundo sentado no meu Mercedes
4 aqueles que me desprezam e me dispensam, tentem descartar-me e digam que sou história.
Antes de começar, disseram-me que estou farto de bookin'
Sou como os bancos de Ball Park. sou rechonchudo quando estou a cozinhar.
CORO