Loudon Wainwright III — Unhappy Anniversary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unhappy Anniversary" de Loudon Wainwright III.
Letra
Unhappy Anniversary it’s one year since we split
I walk and talk and get around, lie down, stand upand sit
I eat and drink and smoke and sleep, live a little bit
Unhappy Anniversary it’s one year since we split
Unhappy Anniversary it’s ten years since we met
There is no need to remind me, no way I could forget
We fell in love and we fell out,
Both times there was no net
Unhappy Anniversary it’s ten years since we met
Unhappy Anniversary I can not count the days
And niights that I have thought of you
Since we went separate ways
I tell my mind to forget you but my heart disobeys
Unhappy Anniversary I can not count the days
(Repeat verse 1)
Tradução da letra
É um ano desde que nos separámos.
Eu ando, falo e ando por aí, deito-me, levanto-me e sento-me
Eu como, bebo, fumo e durmo, vivo um pouco
É um ano desde que nos separámos.
Feliz Aniversário. passaram dez anos desde que nos conhecemos.
Não há necessidade de me lembrar, não há maneira de me esquecer
Apaixonámo-nos e apaixonámo-nos.,
Ambas as vezes não havia rede
Feliz Aniversário. passaram dez anos desde que nos conhecemos.
Aniversário infeliz não posso contar os dias
E niights que tenho pensado em ti
Desde que nos separámos
Digo à minha mente para te esquecer Mas o meu coração desobedece
Aniversário infeliz não posso contar os dias
(Repetir verso 1))