Loudon Wainwright III — The End Has Begun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The End Has Begun" de Loudon Wainwright III.
Letra
We’ve been here before
You know the signs
The looks and the language
The gestures, the lines
I’ve felt these feelings
And I know how it’s done
And I know that you know
The end has begun
It was great while it lasted
Now it’s not even nice
Now’s the time we should end it
Or we’ll pay the price
It wouldn’t be worth it
There is no long run
Let’s cut our losses
The end has begun
We thought that we were so smart
And that it couldn’t end
How did the end start?
When did it begin?
In the beginning
There wasn’t an end
When things weren’t perfect
Then we would pretend
But that game is over
Nobody won
And we’re worn out pretending
The end has begun
We’ll probably keep going
There’s a bit more in store
We’ll probably keep trying
Who knows what for
But we’ve started to finish
It’s just another one
An unhappy beginning
The end has begun
We thought that we were so smart
And that it couldn’t end
How did the end start?
When did it begin?
Tradução da letra
Já estivemos aqui antes.
Conheces os sinais
A aparência e a linguagem
Os gestos, as linhas
Senti estes sentimentos
E sei como se faz
E eu sei que tu sabes
O fim começou
Foi óptimo enquanto durou.
Agora nem é bonito.
Agora é a altura de acabarmos com isto.
Ou pagaremos o preço
Não valeria a pena.
Não há longo prazo
Vamos cortar as nossas perdas.
O fim começou
Pensávamos que éramos tão inteligentes.
E que não podia acabar
Como começou o fim?
Quando começou?
No início
Não havia um fim
Quando as coisas não eram perfeitas
Então fingíamos
Mas esse jogo acabou.
Ninguém ganhou
E estamos cansados de fingir
O fim começou
Provavelmente vamos continuar.
Há um pouco mais guardado
Provavelmente vamos continuar a tentar.
Quem sabe para quê
Mas começamos a terminar
É só mais um.
Um começo infeliz
O fim começou
Pensávamos que éramos tão inteligentes.
E que não podia acabar
Como começou o fim?
Quando começou?