Loudon Wainwright III — So Much To Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Much To Do" de Loudon Wainwright III.
Letra
Well, there’s not much to say
But there’s so much to do
I’m in a good way since I’ve fallen for you
We’d be so happy, I know that we would
If only you’d have me, I know that we could
Not much to say
But then there’s so much to do If I got to choose and the fate had to obey
I’d start with these blues when I get this way
Love was always a curse, a thirst innocent
I wanna be saved, I wanna give in
I’m used to the blues when I get this way
Get used to it Let’s take the final, we aced the quiz
Let’s get into it whatever it is
I’m fed up of foreplay, don’t wanna date
There’s so much to do, I just don’t wanna wait
When I see this coming, I start to moan
But you show me something, I start to hope
Hey, I could cope
Been here before, I hate to admit it
I’m easily late that I’m so slow to quit it But you show me something
I can start to hope and cope
Can you understand there’s so much we can do?
Ain’t love grand when it’s brand new
Forget the past, we’re gonna debunk it It’s gonna last, who would have thunk it Ain’t love grand when it’s brand new
Tradução da letra
Bem, não há muito a dizer.
Mas há tanto para fazer
Estou no bom caminho desde que me apaixonei por ti.
Ficaríamos tão felizes, eu sei que faríamos
Se ao menos me tivesses, eu sei que podíamos
Não há muito a dizer.
Mas há tanto para fazer se tiver de escolher e o destino tiver de obedecer
Começaria com estes azuis quando ficasse assim.
O amor sempre foi uma maldição, uma sede inocente
Quero ser salvo, quero ceder
Estou habituado aos blues quando fico assim
Habitua-te. vamos fazer a final.
Vamos a isto, seja lá o que for.
Estou farto de preliminares, não quero namorar
Há tanto para fazer, só não quero esperar.
Quando vejo isto a chegar, começo a gemer.
Mas se me mostrares alguma coisa, começo a ter esperança
Ei, eu podia lidar com isso.
Já estive aqui antes, detesto admiti-lo.
Estou facilmente atrasado por ser tão lento a desistir, mas mostra-me uma coisa.
Posso começar a ter esperança e lidar
Consegues perceber que há tanto que podemos fazer?
Não é o amor grandioso quando é novinho em folha
Esquece o passado, vamos desmascará-lo vai durar, quem diria que não é amor grandioso quando é novinho em folha