Loudon Wainwright III — High Wide & Handsome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High Wide & Handsome" de Loudon Wainwright III.
Letra
High wide and handsome — that’s how I like livin'
High wide and handsome — that’s how life should be
Low skinny and ugly — that’s for other people
High wide and handsome suits me to a tee
Song, wine, and women — they’re my three favorites
Beer, gin, and whiskey — that’s five, six, and four
Saturday night I like eatin' and dancin'
And I sleep all day Sunday so’s I’m ready for more
High wide and handsome — you can’t take it with you
High wide and handsome — that’s one way to go
Let’s live it up — might as well, we’re all dying
High wide and handsome — let’s put on a show
Can’t quit what will kill me, so why even bother'
I love this hard livin', so why even try'
I’ll be high wide and handsome when I kick the bucket
I’ll be high wide and handsome on the day that I die
High wide and handsome — you can call it my motto
High wide and handsome — call it my creed
Money’s just paper, liquor’s thicker than water
High wide and handsome in thought, word, and deed
Have high wide and handsome carved on my head stone
With the date I was born plus the date that I died
Then take one from the other — all that’s left is a number
Just remember I laughed twice as hard as I cried
High wide and handsome — that’s how I like livin'
High wide and handsome — that’s how life should be
Low skinny and ugly — that’s for other people —
High wide and handsome suits me to a tee
Tradução da letra
Grande e bonito-é assim que eu gosto de viver
Grande e bonito-é assim que a vida deve ser
Low skinny and ugly-isso é para outras pessoas
Grande e bonito fica-me muito bem.
Música, Vinho e mulheres-são os meus três favoritos
Cerveja, gin e whiskey, são cinco, seis e quatro.
Sábado à noite eu gosto de comer e dançar
E eu durmo o dia todo domingo por isso estou pronto para mais
Alto e bonito-você não pode levá-lo com você
Grande e bonito-essa é uma maneira de ir
Vamos vivê — lo-mais vale, estamos todos a morrer
Grande e bonito-vamos dar um espectáculo
Não posso desistir do que me Vai matar, por isso, para quê dar-me ao trabalho?
Adoro esta vida difícil, por isso, porquê tentar?
Vou estar bem alto e bonito quando bater a bota
Eu vou ser grande e bonito no dia em que eu morrer
Alto e bonito-você pode chamá - lo de meu lema
Alto e bonito-chama - lhe o meu credo
O dinheiro é apenas papel, a bebida é mais espessa que a água.
Grande e bonito em pensamento, palavra e ação
Ter uma grande e bela pedra esculpida na minha cabeça
Com a data em que nasci mais a data em que morri
Então tira um do outro — tudo o que resta é um número
Lembra-te, ri-me duas vezes mais do que chorei.
Grande e bonito-é assim que eu gosto de viver
Grande e bonito-é assim que a vida deve ser
Low skinny and ugly-isso é para outras pessoas —
Grande e bonito fica-me muito bem.