Loudon Wainwright III — Come A Long Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come A Long Way" de Loudon Wainwright III.
Letra
We’ve come a long way since we last shook hands
Still got a long way to go We couldn’t see the flowers since we last shook hands
Couldn’t see the flowers on account of the snow
What did you do with your burden and your cross
Did you carry it yourself or did you crack
You and I know that a burden and a cross
Can only be carried on one man’s back
All my life I wanted to roam
To go to the ends of the earth
But the earth really ends where you started to roam
You and I know what a circle is worth
Let’s drink a cup to what went down
There’s not much left to reveal
I think I changed my mind after what went down
As to who in the end got the better deal
Give me your hand for the parting touch
Fare thee well and thanks a lot
I know that we promised we would keep in touch
But you and I know that we both forgot
We’ve come a long way since we last shook hands
Still got a long way to go Couldn’t see the flowers when we last shook hands
Couldn’t see the flowers on account of the snow
Tradução da letra
Percorremos um longo caminho desde a última vez que apertámos as mãos.
Ainda temos um longo caminho a percorrer. não conseguíamos ver as flores desde a última vez que apertámos as mãos.
Não conseguia ver as flores por causa da neve.
O que fizeste com o teu fardo e a tua cruz?
Foste tu que o carregaste ou partiste?
Tu e eu sabemos que um fardo e uma cruz
Só pode ser carregado nas costas de um homem
Toda a minha vida quis vaguear
Para ir aos confins da terra
Mas a terra realmente termina onde você começou a vaguear
Tu e eu sabemos quanto vale um círculo
Vamos beber um copo ao que aconteceu.
Não resta muito para revelar.
Acho que mudei de ideias depois do que aconteceu.
Quanto a quem no final conseguiu o melhor acordo
Dá-me a tua mão para o toque de despedida.
Adeus e muito obrigado.
Sei que prometemos manter-nos em contacto.
Mas tu e eu sabemos que ambos nos esquecemos
Percorremos um longo caminho desde a última vez que apertámos as mãos.
Ainda temos um longo caminho a percorrer. não conseguimos ver as flores quando apertámos as mãos pela última vez.
Não conseguia ver as flores por causa da neve.