Loudon Wainwright III — Christmas Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas Morning" de Loudon Wainwright III.
Letra
Well the banks & the schools & the post office are
closed
You can park where you please and you won’t get towed
The streets are empty & the stores are finally closed
It’s Christmas morning
He got a tie & she got a book
They weren’t supposed to peek but they took a little
look
Tell me how long will it take for the dinner to cook
It’s Christmas morning
There are so many presents underneath the tree
A few are for you but the rest are all for me And we gotta tip the super and the doormen
Can’t you see, It’s Christmas morning
Christmas morning finally has come
It has meaning for each & everyone
Christmas morning I cannot believe
Just last night was Christmas Eve
In the Rockerfeller Center the big tree is shining
bright
Skaters skate beneath it in the winter light
Like a picture on a Christmas card everything looks
right
On Christmas morning
And the homeless who have nothing will ask on Christmas day, for us to give them something
God we wish they’d go away
Though there is no place for them to go They have no place to stay on Christmas morning
Lying in a hospital dying in a bed with AIDS
«He deserved it», I have heard it said
Deck the halls iwth boughs of something
Soon he will be dead on Christmas morning
Christmas morning finally has come
It has meaning for each & everyone
Christmas morning I’m afraid to say
Life goes on, on Christmas morning
And the Prince of peace was born on a Christmas Day
In the little town of Bethlehem not so far away
From where a multitude has gathered in a warlike way
On Christmas morning
So we watch the buildup here we go again
There is sand, there are camels
But where are the wise men
Are they in Baghdad Are they in Washington
It’s Christmas morning
There are those who go to church they kneel down to pray
For loved ones who have left to serve so far away
& for a Middle Eastern baby born on that very day
It’s Christmas morning
Christmas morning finally has come
It has meaning for each & everyone
Christmas morning I’m afraid to think
This time we are headed to the brink
A week from today we begin a brand new year
Let us all be hopeful, men & women of good cheer
And resolve to fight against stupidity and fear
It’s Christmas morning
And as awful as the world can be we are still alive
And if we’re very careful we might well survive
There are cures & solutions & there is compromise
Christmas morning
Christmas is for children I have heard it said
That’s why King Herod hated the babe in the manger bed
They all came to worship & adore the child instead
(function ();
document.write ('
Tradução da letra
Bem, os bancos, as escolas e os Correios são
fechado
Pode estacionar onde quiser e não será rebocado.
As ruas estão vazias e as lojas estão finalmente fechadas
É Manhã De Natal.
Ele tem uma gravata e ela tem um livro
Não era suposto espreitarem, mas deram uma espreitadela.
olhar
Diz - me quanto tempo vai demorar para o jantar cozinhar.
É Manhã De Natal.
Há tantos presentes debaixo da árvore
Alguns são para ti, mas o resto é para mim e temos de dar gorjeta ao porteiro e ao porteiro.
Não vês que é Manhã De Natal?
A manhã de Natal finalmente chegou
Tem significado para cada um
Nem acredito na manhã de Natal.
Ontem à noite era véspera de Natal.
No centro do Rockerfeller a grande árvore brilha
brilhante
Patinadores patinam sob ela na luz do inverno
Como uma foto num postal de Natal tudo parece
direito
Na manhã de Natal
E os sem-abrigo que não têm nada pedirão no dia de Natal, para lhes darmos alguma coisa.
Deus, quem nos dera que eles fossem embora.
Embora não haja lugar para eles irem eles não têm lugar para ficar na manhã de Natal
Deitado num hospital a morrer numa cama com SIDA
"Ele mereceu", ouvi dizer
Deck the halls iwth boughs of something
Em breve estará morto na manhã de Natal.
A manhã de Natal finalmente chegou
Tem significado para cada um
Manhã de Natal tenho medo de dizer
A vida continua, na manhã de Natal
E o príncipe da paz nasceu num dia de Natal
Na pequena cidade de Belém não tão longe
De onde uma multidão se reuniu de forma guerreira
Na manhã de Natal
Então nós vemos o acúmulo aqui vamos nós outra vez
Há areia, há camelos
Mas onde estão os sábios?
Estão em Bagdad? estão em Washington?
É Manhã De Natal.
Há aqueles que vão à igreja que se ajoelham para rezar
Para os entes queridos que partiram para servir tão longe
para um bebé do Médio Oriente nascido nesse mesmo dia
É Manhã De Natal.
A manhã de Natal finalmente chegou
Tem significado para cada um
Manhã de Natal tenho medo de pensar
Desta vez estamos a ir para o limite.
Daqui a uma semana começamos um ano novo
Sejamos todos esperançosos, homens e mulheres de boa alegria
E resolver lutar contra a estupidez e o medo
É Manhã De Natal.
E por mais horrível que o mundo possa ser, ainda estamos vivos.
E se tivermos muito cuidado, podemos sobreviver.
Existem curas e soluções e existe compromisso
Manhã de Natal
O Natal é para crianças eu ouvi dizer
É por isso que o rei Herodes odiava o bebé na manjedoura.
Todos eles vieram adorar e adorar a criança em vez disso
(funcao ();
documento.escrever ('