Loudness — Street Life Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Life Dream" de Loudness.
Letra
You think it’s just a joke
Maybe one big laugh
Anyway that we make it work
It ain’t going to last
Don’t love like a common man
You’re just a five-time fool
Play it loose, I can understand
Why they call you cruel
Street life dream, nighttime passion
Downtown queen, steamy action
Her crazy leather life, just chrome and glass
She fits into the steel, forget the past
You know you make me want to scream
Want to squeeze you tight
Like a figure in a distant dream
You fade into the night
Laser light cuts across the room
Plays a hot guitar
Point to the midnight moon
It’s still too far
Street life dream, nighttime passion
Downtown queen, steamy action
Her crazy leather life, just chrome and glass
Just forget what is last, forget the past
Street life dream, nighttime passion
Downtown queen, steamy action
Her crazy leather life, just chrome and glass
She fits into the steel, forget the past
Tradução da letra
Achas que é só uma piada?
Talvez um grande riso
Seja como for, fazemos com que resulte.
Não vai durar
Não ame como um homem comum
És apenas um idiota de cinco vezes.
Deixa-te levar, eu percebo.
Porque te chamam cruel
Sonho de vida de rua, paixão noturna
Rainha da baixa, acção ardente
A sua vida louca de cabedal, só cromo e vidro.
Ela cabe no aço, esquece o passado
Sabes que me fazes querer gritar
Quero apertar-te com força
Como uma figura num sonho distante
Você desvanece - se na noite
A luz Laser atravessa a sala
Toca uma guitarra quente
Aponta para a lua da meia-noite
Ainda é muito longe.
Sonho de vida de rua, paixão noturna
Rainha da baixa, acção ardente
A sua vida louca de cabedal, só cromo e vidro.
Esquece o que é último, esquece o passado
Sonho de vida de rua, paixão noturna
Rainha da baixa, acção ardente
A sua vida louca de cabedal, só cromo e vidro.
Ela cabe no aço, esquece o passado