Lou Reed — Standing On Ceremony letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Standing On Ceremony" de Lou Reed.

Letra

Remember your manners
will you please take your hat off
Your mother is dying
listen to her cough
We were always standing on ceremony
We were always standing on ceremony
Can’t you show some respect please
although you didn’t in real life
Your mother is dying
and I god damn well hope you’re satisfied
We were always standing on ceremony
We were always standing on ceremony
So please play another song on that juke box
Please play another pretty sad song for me And if that phone rings, tell them that you haven’t seen me If that last phone rings
tell them that you haven’t seen me for weeks
and this one here’s on me Standing on ceremony, standing on ceremony
Standing on ceremony, standing on ceremony
Standing on ceremony, you were always standing on ceremony
(Standing, on ceremony)
(Standing, on ceremony)
(Standing, on ceremony)
(Standing, on ceremony)
(Standing, on ceremony)
(Standing, on ceremony)

Tradução da letra

Lembra-te das tuas maneiras.
podes tirar o chapéu, por favor?
A tua mãe está a morrer.
ouve a tosse dela.
Estávamos sempre na cerimónia.
Estávamos sempre na cerimónia.
Não podes mostrar algum respeito, por favor?
embora não o tenhas feito na vida real.
A tua mãe está a morrer.
e espero bem que estejas satisfeito.
Estávamos sempre na cerimónia.
Estávamos sempre na cerimónia.
Por isso, por favor, toca outra música naquela juke box.
Por favor, toca outra música muito triste para mim e se esse telefone tocar, diz-lhes que não me viste se o último telefone tocar
diz-lhes que não me vês há semanas.
e este aqui é por minha conta na cerimónia, na cerimónia
De pé na cerimónia, de pé na cerimónia
De pé na cerimónia, estavas sempre de pé na cerimónia
(Standing, on ceremony))
(Standing, on ceremony))
(Standing, on ceremony))
(Standing, on ceremony))
(Standing, on ceremony))
(Standing, on ceremony))