Lou Reed — Power And Glory (The Situation) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Power And Glory (The Situation)" de Lou Reed.
Letra
I was visited by The Power and The Glory
I was visited by a majestic hymn
Great bolts of lightning
lightning up the sky
Electricity flowing through my veins
I was captured by a larger moment
I was seized by divinity’s hot breath
Gorged like a lion on experience
Powerful from life
I wanted all of it —
Not some of it
I saw a man turn into a bird
I saw a bird turn into a tiger
I saw a man hang from a cliff by the tips of his toes
in the jungles of the Amazon
I saw a man put a red hot needle through his eye
turn into a crow and fly through the trees
swallows hot coals and breathe out flames
and I wanted this to happen to me We saw the moon vanish into his pocket
We saw the stars disappear from sight
We saw him walk across water into the sun
while bathed in eternal light
We spewed out questions waiting for answers
creating legends, religions and myths
Books, stories, movies and plays
all trying to explain this
I saw a great man turn into a little child
The cancer reduced him to dust
His voice growing weak as he fought for his life
with a bravery few men know
I saw isotopes introduced into his lungs
trying to stop the cancerous spread
And it made me think of Leda and The Swan
and gold being made from lead
The same power that burned Hiroshima
causing three legged babies and death
Shrunk to the size of a nickel
to help him regain his breath
And I was struck by The Power and The Glory
I was visited by a majestic Him
Great bolts of lightning lighting up the sky
as the radiation flowed through him
He wanted all of it Not some of it
Tradução da letra
Fui visitado pelo poder e a glória
Fui visitado por um hino majestoso.
Grandes relâmpagos
relâmpago no céu
Electricidade a fluir nas minhas veias
Fui capturada por um momento maior.
Fui apanhado pelo hálito quente da divindade.
Empanturrado como um leão na experiência
Poderoso da vida
Eu queria tudo. —
Não alguns.
Vi um homem transformar-se num pássaro
Vi um pássaro transformar-se num tigre
Vi um homem pendurado num penhasco pelas pontas dos dedos dos pés.
nas selvas da Amazônia
Vi um homem a espetar-lhe uma agulha vermelha no olho.
transforma-te num corvo e voa através das árvores
engole carvão quente e expira chamas
e eu queria que isto acontecesse comigo. vimos a lua desaparecer no bolso dele.
Vimos as estrelas desaparecerem da vista
Vimo-lo atravessar a água até ao sol.
enquanto banhado em luz eterna
Expusemos perguntas à espera de respostas.
criar lendas, religiões e mitos
Livros, histórias, filmes e peças de teatro
todos a tentar explicar isto.
Vi um grande homem transformar-se numa criança.
O cancro reduziu-o a pó.
A sua voz enfraqueceu enquanto lutava pela sua vida.
com uma bravura poucos homens sabem
Vi isótopos introduzidos nos pulmões.
tentando parar a propagação cancerosa
E fez-me pensar na Leda e no Cisne
e Ouro a ser feito de chumbo
O mesmo poder que queimou Hiroshima
causando três bebés de pernas e a morte.
Encolhido até ao tamanho de um níquel
para o ajudar a recuperar a respiração
E fiquei impressionado com o poder e a glória
Fui visitado por um majestoso.
Grandes relâmpagos iluminando o céu
enquanto a radiação fluía através dele
Ele queria tudo, não alguma coisa.