Lou Reed — Pow Wow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pow Wow" de Lou Reed.
Letra
Christopher Columbus discovered America
Found he had a cornucopia
Gave love to the Indians and they gave it back
A pow wow in the teepee is where it’s at I wanna dance with you
I wanna dance with you
I wanna dance with you
I wanna dance with you
The Indian fought with his arrow and bow
Till General Custer lost to Sitting Bull
Scalped all day and scalped all night
Give me that fire water, gonna buy me a wife
I wanna dance with you
I wanna dance with you
I wanna dance with you
I wanna dance with you
When your people first moved to our block
Our ancestors met with culture shock
Two different monkeys from two different trees
Come on, let’s stop our fightin' and come dance with me Come on, dance with me Come on, and dance with me
'Cause I really wanna dance with you
I want to dance with you
Come on and dance with me
Tradução da letra
Cristóvão Colombo descobriu a América
Descobri que tinha uma cornucópia.
Deu amor aos índios e eles devolveram-no.
Um pow wow no teepee é onde está no I wanna dance with you
Quero dançar contigo
Quero dançar contigo
Quero dançar contigo
O índio lutou com a flecha e o arco
Até o General Custer perder para Touro Sentado
Escalpelado todo o dia e escalpelado toda a noite
Dá-me essa água de fogo, vais comprar-me uma mulher.
Quero dançar contigo
Quero dançar contigo
Quero dançar contigo
Quero dançar contigo
Quando o teu povo se mudou para o nosso quarteirão
Os nossos antepassados encontraram-se com choque cultural.
Dois macacos diferentes de duas árvores diferentes
Vamos, vamos parar de lutar e dançar comigo Vamos, dançar comigo vamos, e dançar comigo
'Cause I really wanna dance with you
Quero dançar contigo
Vem dançar comigo