Lou Reed — Legendary Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Legendary Hearts" de Lou Reed.
Letra
Legendary hearts
Tearing up apart
With stories of their love
Their great transcendant loves
While we stand here and fight
And lose another night of legendary love
Legendary loves
Haunt me in my sleep
Promises to keep
I never should have made
I can’t live up to this
I’m good for just a kiss
Not legendary love
Romeo, oh Romeo
Wherefore art thou Romeo?
He’s in a car or at a bar
Or churning his blood with an impure drug
He’s in the past and seems to be lost forever
He worked hard at being good
But his basic soul was stained not pure
And when he took his bow
No audience was clapping
Legendary hearts
Tear us all apart
Make our emotions bleed
Crying out in need
No legendary love
Is coming from above
It’s in this room right now
And you’ve got to fight to make what’s right
You’ve got to fight to make what’s right
You’ve got to fight to make what’s right
You’ve got to fight to keep your legendary love
Tradução da letra
Corações lendários
Rasgar
Com histórias do seu amor
Os seus grandes amores transcendentes
Enquanto estamos aqui a lutar
E perder outra noite de amor lendário
Amores lendários
Assombra-me enquanto durmo
Promessas a cumprir
Eu nunca deveria ter feito
Não consigo viver à altura disto.
Sou bom para um beijo
Não o amor lendário
Romeu, Oh Romeu
Por que sois Romeu?
Está num carro ou num bar.
Ou a agitar o seu sangue com uma droga impura.
Ele está no passado e parece estar perdido para sempre
Ele trabalhou duro para ser bom.
Mas a sua alma básica estava manchada, não Pura.
E quando ele tomou o seu arco
Nenhum público aplaudia
Corações lendários
Separem-nos a todos
Fazer as nossas emoções sangrar
Gritando em necessidade
Não há amor lendário
Vem de cima
Está neste quarto agora.
E tens de lutar para fazer o que está certo
Tens de lutar para fazer o que está certo.
Tens de lutar para fazer o que está certo.
Tens de lutar para manter o teu amor lendário.