Lou Reed — How Do You Speak to an Angel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "How Do You Speak to an Angel" de Lou Reed.

Letra

A son who is cursed with a harridan mother
Or a weak simpering father at best
Is raised to play out the timeless classical motives
Of filial love and incest
How does he speak to a How does he speak to the prettiest girl
How does he talk to her
What does he say for an opening line
What does he say if he's shy
What do you do with your pragmatic passions
With your classically neurotic style
How do you deal with your vague self-comprehension's
What do you do when you lie
How do you speak to a How do you speak to the prettiest girl
How do you speak to her
How do you dance on the head of a pin
When you're on the outside looking in How do you speak to a How do you speak to the prettiest girl
How do you speak to a How do you speak to the prettiest girl
How do you speak to a How do you speak to the prettiest girl
How do you speak to a How do you speak to the prettiest girl
How do you speak to a How do you speak to the prettiest girl
How do you speak to a How do you speak to the prettiest girl
You just say, hello, (hello) baby (hello)
Baby, angel, how do you talk to the prettiest girl, you say
Hello baby, hello baby, angel, angel, pretty little girl
Angel, angel …

Tradução da letra

Um filho amaldiçoado com uma mãe harrida.
Ou um pai fraco, na melhor das hipóteses.
É criado para reproduzir os motivos clássicos eternos
De amor filial e incesto
Como é que ele fala com uma rapariga tão bonita?
Como é que ele fala com ela?
O que ele diz para uma linha de abertura
O que é que ele diz Se é tímido?
O que você faz com suas paixões pragmáticas
Com o teu estilo classicamente neurótico
Como lidas com a tua vaga auto-compreensão
O que fazes quando mentes?
Como se fala com uma rapariga tão bonita?
Como fala com ela?
Como se dança na cabeça de um alfinete
Quando você está no exterior olhando em como você fala com uma Como você fala com a garota mais bonita
Como se fala com uma rapariga tão bonita?
Como se fala com uma rapariga tão bonita?
Como se fala com uma rapariga tão bonita?
Como se fala com uma rapariga tão bonita?
Como se fala com uma rapariga tão bonita?
Você só diz, Olá, (hello) baby (hello))
Querida, angel, como falas com a rapariga mais bonita, dizes tu
Olá querida, Olá querida, anjo, anjo, menina bonita
Angel, angel …