Lou Reed — Home of the Brave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home of the Brave" de Lou Reed.
Letra
Here’s to Johnny with his Jo and Mickey’s got a wife
And here’s to Jerry
he has got his Joyce
And me, I’m shaking
in my boots tonight
For the daughters and the sons
lost in the home of the brave
And here’s to the home of the brave
And here’s to the life that’s not saved
Here’s to the home of the brave
Here’s to the home of the brave
Here’s to Frank hit in some bar
in picturesque Brooklyn Heights
And here’s to a friend who jumped in front of a train
at seven o’clock one night
And another friend who thinks he lacks worth
has disappeared from sight
Somewhere in the home
of the brave
And here’s to the home of the brave
And here’s to the life that’s not saved
Here’s to the home of the brave
Here’s to the home of the brave
The stars are hiding in their clouds
the street lights are too bright
A man’s kicking a woman
who’s clutching his leg tight
And I think suddenly of you
and blink my eyes in fright
And rush off to the home
of the brave
And here’s to the home of the brave
Here’s to the home of the brave
And here’s to the life that is saved
Here’s to the home of the brave
And everyday you have to die some
cry some and die some
And everyday you have to die some
cry some and die
In the home of the brave
Home of the brave
Tradução da letra
Um brinde ao Johnny com a sua Jo e o Mickey tem uma mulher.
E um brinde ao Jerry.
ele tem a sua Joyce.
E eu, estou a tremer
nas minhas botas esta noite
Para as filhas e os filhos
perdido na casa dos bravos
E à casa dos bravos
E à vida que não foi salva
À casa dos bravos
À casa dos bravos
Um brinde ao Frank bater num bar qualquer.
em Pitoresco Brooklyn Heights
E um brinde a um amigo que saltou para a frente de um comboio.
às sete da noite
E outro amigo que acha que lhe falta valor
desapareceu da vista
Algures em casa
dos bravos
E à casa dos bravos
E à vida que não foi salva
À casa dos bravos
À casa dos bravos
As estrelas estão escondidas nas suas nuvens
as luzes da rua são muito brilhantes
Um homem está a dar pontapés a uma mulher
que está agarrado à perna
E de repente penso em ti
e pestanejar os meus olhos com medo
E correr para casa
dos bravos
E à casa dos bravos
À casa dos bravos
E à vida que é salva
À casa dos bravos
E todos os dias tens de morrer
chora um pouco e morre um pouco
E todos os dias tens de morrer
chora um pouco e morre
Na casa dos bravos
Casa dos bravos