Lou Reed — Caroline Says - l letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caroline Says - l" de Lou Reed.
Letra
Caroline says that I’m just a toy
she wants a man, not just a boy
Oh, Caroline says, ooohhh, Caroline says
Caroline says she can’t help but be mean
or cruel, or oh so it seems
Oh, Caroline says, Caroline says
She say she doesn’t want a man who leans
Still she is my Germanic —
— Queen
Yeah, she’s my Queen
The things she does, the things she says
people shouldn’t treat others that way
But at first I thought I could take it all Just like poison in a vial
hey, she was often very vile
But of course, I thought I could take it all
Caroline says that I’m not a man
so she’ll go get it catch as catch can
Oh, Caroline says, yeah, Caroline says
Caroline says moments in time
can’t continue to be only mine
Oh, Caroline says, yeah, Caroline says
She treats me like I am a fool
But to me she’s still a German —
— Queen, ooohhh, she’s my —
— Queen, ya …
Queen, hey baby, she’s my Queen
(Queen)
(Queen)
(Queen)
(Queen)
(Queen)
(Queen)
(Queen)
(Queen)
Tradução da letra
A Caroline diz que sou apenas um brinquedo.
ela quer um homem, não apenas um rapaz.
Oh, Caroline diz, Ooohhh, Caroline diz
A Caroline diz que não consegue evitar ser má.
ou cruel, ou assim parece
Oh, Caroline diz, Caroline diz
Ela diz que não quer um homem que se incline
Ainda assim, ela é a minha Germânica. —
— Rei
Sim, ela é a minha rainha.
As coisas que ela faz, as coisas que ela diz
as pessoas não deviam tratar os outros assim.
Mas primeiro pensei que podia tomar tudo como veneno num frasco.
ei, ela era muitas vezes muito vil.
Mas claro, pensei que podia levar tudo.
A Caroline diz que não sou um homem.
então ela vai apanhá-lo o mais rápido que puder.
Oh, Caroline diz, sim, Caroline diz
Caroline diz momentos no tempo
não posso continuar a ser só minha
Oh, Caroline diz, sim, Caroline diz
Ela trata-me como se eu fosse um tolo.
Mas para mim ela ainda é alemã. —
- Rainha, ooohhh, ela é minha —
- Queen, ya …
Rainha, Olá querida, ela é a minha rainha
(Rei)
(Rei)
(Rei)
(Rei)
(Rei)
(Rei)
(Rei)
(Rei)