Lou Reed — Betrayed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Betrayed" de Lou Reed.
Letra
Betrayed by the one who says she loves you
by the one who says she needs you
above all other men
Betrayed by her fragile, vicious beauty
her father did his duty
and I lie down betrayed
Justice taught her confidence
her mother was like steel
her cousins, they’re all convicts
she alone rose above that wheel
But a motorcyclist no matter how good
is slave to the oncoming truck
and the poison of her father was
her most pitiless luck
Betrayed by the one who says she loves you
by the one who says she needs you
above all other men
Betrayed by her fragile, vicious beauty
her father did his duty
and I lie down betrayed Three of us lie in this bed
night of infamy
one of us lies on our back
her father’s in her head
And quick she turns and slaps my face
and with her eyes open wide she screams
I hate you, I hate you, I hate you
but she’s looking right past me Betrayed by the one who says she loves you
by the one who says that she needs you
above all other men
Betrayed by her fragile, vicious beauty
her father did his duty
and I lie down betrayed
And I lie down betrayed
I lie down betrayed
Tradução da letra
Traído por quem diz que te ama
por aquele que diz que precisa de TI
acima de todos os outros homens
Traída pela sua frágil e cruel beleza
o pai dela cumpriu o seu dever.
e deito-me traído
A justiça ensinou-lhe a confiança.
a mãe dela era como aço.
os primos dela são todos condenados.
ela sozinha ergueu-se sobre aquela roda
Mas um motociclista não importa o quão bom
é escravo do camião que se aproxima
e o veneno do pai dela era
a sua sorte mais impiedosa
Traído por quem diz que te ama
por aquele que diz que precisa de TI
acima de todos os outros homens
Traída pela sua frágil e cruel beleza
o pai dela cumpriu o seu dever.
e eu deito-me traído Três de nós deitados nesta cama
noite da infâmia
um de nós está de costas
o pai dela está na cabeça dela.
E depressa ela vira - se e bate-me na cara
e com os olhos bem abertos ela grita
Odeio-te, odeio-te, odeio-te
mas ela está a olhar para além de mim traída por aquele que diz que te ama.
por aquele que diz que precisa de TI
acima de todos os outros homens
Traída pela sua frágil e cruel beleza
o pai dela cumpriu o seu dever.
e deito-me traído
E deito-me traído
Deito-me traído