Lou Reed — Berlin letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Berlin" de Lou Reed.

Letra

In Berlin, by the wall
you were five foot ten inches tall
It was very nice
candlelight and Dubonnet on ice
We were in a small cafe
you could hear the guitars play
It was very nice
it was paradise
You’re right and I’m wrong
hey babe, I’m gonna miss you now that you’re gone
One sweet day
Oh, you’re right and I’m wrong
you know I’m gonna miss you now that you’re gone
One sweet day
One sweet day
In a small, small cafe
we could hear the guitars play
It was very nice
candlelight and Dubonnet on ice
Don’t forget, hire a vet
he hasn’t had that much fun yet
It was very nice
hey honey, it was paradise
You’re right and I’m wrong
oh babe, I’m gonna miss you now that you’re gone
One sweet day
You’re right, oh, and I’m wrong
you know I’m gonna miss you now that you’re gone
One sweet day
One sweet day
One sweet day, one sweet day
oh, one sweet day
One sweet day, baby-baby, one sweet day
one sweet day, one sweet day

Tradução da letra

Em Berlim, junto ao muro
tinhas 1,80 m de altura.
Foi muito bom.
luz de velas e Dubonnet no gelo
Estávamos num pequeno café.
você podia ouvir as guitarras tocar
Foi muito bom.
era o paraíso
Tens razão e eu estou errado.
querida, vou sentir a tua falta agora que te foste embora.
Um dia doce
Tens razão e eu estou errado.
sabes que vou sentir a tua falta agora que te foste
Um dia doce
Um dia doce
Num pequeno, pequeno café
podíamos ouvir as guitarras tocar
Foi muito bom.
luz de velas e Dubonnet no gelo
Não te esqueças, contrata um veterinário.
ele ainda não se divertiu tanto.
Foi muito bom.
querida, era o paraíso.
Tens razão e eu estou errado.
Oh querida, vou sentir a tua falta agora que te foste
Um dia doce
Tens razão, e eu estou errado.
sabes que vou sentir a tua falta agora que te foste
Um dia doce
Um dia doce
Um dia doce, um dia doce
Oh, um dia doce
One sweet day, baby-baby, one sweet day
um dia doce, um dia doce