Lou Rawls — That Would Do It for Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Would Do It for Me" de Lou Rawls.
Letra
Imagine me packing up boxes
Calling mom and dad
Telling them their first born son is gone
Picture me fighting back teardrops
As we lay you in the ground
I don’t wanna have to be that strong
But that’s what’s gonna happen
If you keep on
Throwing your life down the drain
Putting that poison in your veins
Can’t you see that it’s killing me
And I love too much to let you go
Down with the devil on a dead end road
So you gotta stop
I’m begging you please
If you can’t do it for you
Would you do it for me
Do it for me
I know your feeling so lonely
Like no one knows your pain
And you’re wondering why God put you on this earth
Well I’d be lost without you
And I’m not the only one
Who doesn’t wanna see you get hurt
So everything you’re going through
It’s not worth
Repeat Chorus
I know you can do this
I have faith
Just prove me right
Before it’s too late
'Cause I love you too much to let you go
Down with the devil on a dead end road
So you gotta stop I’m begging you please
If you can’t do it for you
If you can’t do it for you
Would you do it for me
Do it for me
Tradução da letra
Imagina-me a empacotar caixas.
A ligar à mãe e ao Pai.
Dizer-lhes que o primeiro filho deles se foi.
Imagina-me a lutar contra lágrimas
Enquanto te deitamos no chão
Não quero ter de ser tão forte.
Mas é isso que vai acontecer.
Se continuar
Atirar a tua vida pelo cano abaixo
Pôr esse veneno nas tuas veias
Não vês que me está a matar?
E eu amo demais para te deixar ir
Down with the devil on a dead end road
Tens de parar.
Imploro-te, por favor.
Se não o podes fazer por ti
Farias isso por mim?
Fá - lo por mim.
Sei que te sentes tão só.
Como ninguém conhece a tua dor
E estás a perguntar-te porque é que Deus te pôs nesta terra.
Bem, eu estaria perdido sem ti.
E não sou o único
Quem não te quer ver magoado?
Então tudo o que estás a passar
Não vale a pena.
Repetir O Coro
Eu sei que consegues fazer isto.
Tenho fé
Prova-me que tenho razão.
Antes que seja tarde demais
Porque te amo demais para te deixar ir
Down with the devil on a dead end road
Por isso tens de parar. imploro-te, por favor.
Se não o podes fazer por ti
Se não o podes fazer por ti
Farias isso por mim?
Fá - lo por mim.