Lou Gramm — True Blue Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Blue Love" de Lou Gramm.
Letra
Had enough of my yesterdays
I can’t go back to mistakes that I’ve made
Had enough of my dark side
And the hard ride that we’ve been through
And now I’ve got so much to prove
So don’t let go, I’ve been a heart-selfish fool
It’s a feeling I’m rising above
I’ll give you love, true love, true blue love
Give you true blue love
And I know into one heart that shattered
Tenderness is the only thing that matters
Don’t turn away from true blue love
Running hard in an empty race
Just take a look at the lines on this face
In my eyes you can measure the miles
But no one can measure desire
So take my hand, can you feel how it burns
And don’t let go till your heart finally learns
Why this wandering soul has returned
To give you love, true love, true blue love
Give you true blue love
And I know into one heart that shattered
Tenderness is the only thing that matters
Don’t turn away from true blue love
And I know into one soul that’s healing
Loneliness is the only thing you’re feeling
Don’t turn away from true blue love
I’ll give you love, true love, true blue love
Give you true blue love
I know into one heart that shattered
Tenderness is the only thing that matters
Don’t turn away from true blue love
And I know into one soul that’s healing
Loneliness is the only thing you’re feeling
Don’t turn away from true blue love
Tradução da letra
Fartei - me do passado.
Não posso voltar aos erros que cometi.
Estou farto do meu lado negro
E a viagem difícil por que passámos
E agora tenho tanto para provar
Por isso, não me largues, fui um idiota egoísta.
É um sentimento que estou a superar
Dar-te-ei amor, verdadeiro amor, verdadeiro amor azul
Dar-te um verdadeiro amor azul
E eu conheço um coração que se despedaçou
A ternura é a única coisa que importa
Não te afastes do verdadeiro amor azul
Correr duro numa corrida vazia
Olha só para as linhas desta cara.
Nos meus olhos podes medir as milhas
Mas ninguém pode medir o desejo
Por isso agarra a minha mão, consegues sentir como ela arde?
E não largues até que o teu coração finalmente aprenda
Por que esta alma errante voltou
Para te dar amor, verdadeiro amor, verdadeiro amor azul
Dar-te um verdadeiro amor azul
E eu conheço um coração que se despedaçou
A ternura é a única coisa que importa
Não te afastes do verdadeiro amor azul
E eu conheço uma alma que está a sarar
A solidão é a única coisa que sentes
Não te afastes do verdadeiro amor azul
Dar-te-ei amor, verdadeiro amor, verdadeiro amor azul
Dar-te um verdadeiro amor azul
Eu conheço um coração que se partiu
A ternura é a única coisa que importa
Não te afastes do verdadeiro amor azul
E eu conheço uma alma que está a sarar
A solidão é a única coisa que sentes
Não te afastes do verdadeiro amor azul