Lou Donaldson — High Wire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High Wire" de Lou Donaldson.
Letra
Girl, I’m walkin' on a high wire
Believe me girl, this wind is blowin' strong
I’m walkin' on a high wire
And there’s no net below, if things go wrong
Down there, there’s a big fire
Waiting naturally for me to fall
I’m walkin' on a high wire
There just ain’t no escape for me
(Ah…)
I don’t know why I got myself mixed up with you at all!
(Ah…)
But I’m gonna make the best of it, I’m having such a ball
I’m constantly in danger (danger)
But I must accept that fact
'Cause lovin' you is something else
Believe me, it’s no act (no act)
Said I’m walkin' (walkin') on a high wire (high wire)
Believe me girl, this wind is blowin' strong! (blowin' strong)
I’m walkin' (walkin') on a high wire (high wire)
And there’s no net below, if things go wrong (things go wrong)
(Ah…)
I don’t know why I got myself mixed up with you at all!
(Ah…)
But I gotta make the best of it, I’m having such a ball
Said I’m walkin' (walkin') on a high wire (high wire)
Your love got me up, baby (walkin', high wire)
I wanna touch the sky
Love’s got me up, baby (walkin', high wire)
Won’t bring me down
(Walkin', high wire)
Tradução da letra
Miúda, estou a andar numa corda bamba
Acredita, miúda, este vento está a soprar forte
Estou a andar num fio alto
E não há rede lá em baixo, se as coisas correrem mal
Lá em baixo, há um grande incêndio.
Esperando naturalmente que eu caia
Estou a andar num fio alto
Não há escapatória para mim
(Ah)…)
Não sei porque me meti contigo!
(Ah)…)
Mas vou aproveitar ao máximo, estou a divertir-me tanto.
Estou constantemente em perigo.)
Mas tenho de aceitar esse facto.
Porque amar-te é outra coisa
Acredita em mim, não é nenhum acto.)
Said i'm walkin' (walkin') on a high wire (high wire))
Acredita, miúda, este vento está a soprar forte! (soprando forte)
Estou a andar num fio alto)
E não há rede abaixo, se as coisas correrem mal (as coisas correm mal))
(Ah)…)
Não sei porque me meti contigo!
(Ah)…)
Mas tenho de aproveitar ao máximo, estou a divertir-me tanto.
Said i'm walkin' (walkin') on a high wire (high wire))
# Your love got me up, baby # )
Quero tocar o céu
O amor levantou-me, querida)
Não me vai derrubar
(Walkin', high wire))