Lotte Mullan — La La Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La La Love You" de Lotte Mullan.
Letra
My best friend’s boyfriend
Looks at me all wrong
And when she leaves the room
He always tries it on
And I just
Can’t find the words
To break her heart
Me I’ve got a good man
He says he loves me every day
But when he looks into my eyes
I can only look away
Cause I just
Can’t find the words
To break his heart
My brother he’s so thin
That his eyes are sunken in
Mother says he needs some cash
But he needs more than that
And I just cant find the words
To break her heart
I try to speak but there’s no sound
Oh why
When the truth is crying out
So loud
In the waiting room
Waiting on your fate
The doctor’s coming in
With that 'I'm so sorry' face
Cause he just
Can’t find the words
To break my heart
No he just
Can’t find the words
To break my heart
Tradução da letra
O namorado da minha melhor amiga.
Olha para mim mal
E quando ela sair da sala
Ele tenta sempre.
E eu só ...
Não consigo encontrar as palavras
Para lhe partir o coração
Eu tenho um bom homem
Ele diz que me ama todos os dias.
Mas quando ele olha nos meus olhos
Só posso desviar o olhar
Porque eu só ...
Não consigo encontrar as palavras
Para lhe partir o coração
O meu irmão é tão magro.
Que os seus olhos estão afundados
A mãe diz que ele precisa de dinheiro.
Mas ele precisa de mais do que isso.
E não consigo encontrar as palavras
Para lhe partir o coração
Tento falar, mas não há som.
Oh porquê
Quando a verdade grita
Tão alto
Na sala de espera
À espera do teu destino
O médico está a chegar.
Com essa cara de "lamento muito"
Porque ele ...
Não consigo encontrar as palavras
Para partir o meu coração
Não, ele só ...
Não consigo encontrar as palavras
Para partir o meu coração