Lotte Mullan — Fire In My Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire In My Soul" de Lotte Mullan.
Letra
I’ve only got so much love in my heart
I’ve only got so much love in my heart
I once loved a man but oh he tore me all apart
I’ve only got so much love in my heart
There’s only so much fire in my soul
There’s only so much fire in my soul
You say I’ll make more money if I let them you control
There’s only so much fire in my soul
Let me go let me go Let me be let me be
I don’t mean to be unkind
But it’s just my precious time
I’m counting all my friends up on one hand
I’m counting all my friends up on one hand
You can' t please everyone and you can’t be everyman
I’m counting all my friends up on one hand
Innocence passed me by long ago
Innocence passed me by long ago
A girl can get ahead by means you wouldn’t want to know
Innocence passed me by long ago
Let me go let me go Let me be let me be
I don’t mean to be unkind
But it’s just my precious time
I’d give you all the love here in my heart
I’d give you all the love here in my heart
But I won’t say forever cos one day we’ll surely part
And you’ll leave me with no love left in my heart
So let me go let me go Let me be let me be
I don’t mean to be unkind
But it’s just my precious time
So let me go Please let me go Oh let me go
Tradução da letra
Só tenho tanto amor no meu coração
Só tenho tanto amor no meu coração
Uma vez amei um homem, mas oh ele me separou
Só tenho tanto amor no meu coração
Há tanto fogo na minha alma
Há tanto fogo na minha alma
Dizes que ganho mais dinheiro se te deixar controlar.
Há tanto fogo na minha alma
Deixa-me ir deixa-me ser Deixa-me ser
Não quero ser indelicado.
Mas é o meu tempo precioso.
Estou a contar todos os meus amigos com uma mão.
Estou a contar todos os meus amigos com uma mão.
Não podes agradar a todos e não podes ser o everyman.
Estou a contar todos os meus amigos com uma mão.
A inocência passou por mim há muito tempo.
A inocência passou por mim há muito tempo.
Uma rapariga pode avançar por meios que tu não queres saber
A inocência passou por mim há muito tempo.
Deixa-me ir deixa-me ser Deixa-me ser
Não quero ser indelicado.
Mas é o meu tempo precioso.
Dar-te-ia todo o amor aqui no meu coração
Dar-te-ia todo o amor aqui no meu coração
Mas não direi para sempre porque um dia certamente nos separaremos
E deixar-me-ás sem amor no meu coração
Deixa-me ir deixa-me ser Deixa-me ser
Não quero ser indelicado.
Mas é o meu tempo precioso.
Por isso deixa-me ir por favor deixa-me ir deixa-me ir