Lostprophets — For He's A Jolly Good Felon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For He's A Jolly Good Felon" de Lostprophets.
Letra
Simon, don’t stop with all the lyin'
'Cause we know where you’re from
You get along
By taking things that don’t belong to you
So can you feel it, oh, when you steal it?
All that adrenalin
Livin' in sin
And you can sell it off for half the price
Oh, what would your mother say?
We take to get along
We’re holdin' on, we’re holdin' on And all these estates we’re on Everyone’s singin'
Mikey, oh, where’d you get the Nike’s?
'Cause I know you ain’t got
The notes to drop
Left alone you’d take the fuckin' lot
Not succeeding, nothing to believe in
'Cause it will all go wrong
Everything’s gone
Now your future’s on the roll of a dice
And that’s the price that you pay
We take to get along
We’re holdin' on, we’re holdin' on And all these estates we’re on Everyone’s singin'
We don’t need anyone
We’re holdin' on, we’re holdin' on All the police are wrong
So we are still singin'
7 days a week, patrollin' all these streets
I try to stop but I can’t help it I know you call me weak, my future is oblique
I take to get along but I still need it We take to get along
We’re holdin' on, we’re holdin' on And all these estates we’re on Everyone’s still singin'
We take to get along
We’re holdin' on, we’re holdin' on And all these estates we’re on Everyone’s singin'
We don’t need anyone
We’re holdin' on, we’re holdin' on We don’t need anyone
Everyone’s singin'
We don’t need anyone
We’re holdin' on, we’re holdin' on We don’t need anyone
'Cause we’re still singin'
Tradução da letra
Simon, não pares de mentir.
Porque sabemos de onde és
Tu dás-te bem.
Tirando coisas que não te pertencem
Consegues senti-lo quando o roubas?
Toda aquela adrenalina
Vivendo no pecado
E podes vendê-lo por metade do preço.
O que diria a tua mãe?
Vamos dar-nos bem
Estamos a aguentar-nos, estamos a aguentar-nos e todas estas propriedades estamos em todos a cantar
Mikey, onde arranjaste os Nike?
Porque sei que não tens
As notas a cair
Deixavas-te em paz e ficavas com tudo.
Não ter sucesso, nada em que acreditar
Porque vai correr tudo mal
Desapareceu tudo.
Agora o teu futuro está na jogada.
E esse é o preço que você paga
Vamos dar-nos bem
Estamos a aguentar-nos, estamos a aguentar-nos e todas estas propriedades estamos em todos a cantar
Não precisamos de ninguém.
Estamos segurando, estamos segurando em todos os policiais estão errados
Então ainda estamos a cantar
7 dias por semana, a patrulhar todas estas ruas
Tento parar, mas não consigo evitar. sei que me chamas fraco, o meu futuro é oblíquo.
Levo para me dar bem, mas ainda preciso que nos demos bem.
Estamos a aguentar-nos, estamos a aguentar-nos e todas estas propriedades estamos em todos ainda a cantar
Vamos dar-nos bem
Estamos a aguentar-nos, estamos a aguentar-nos e todas estas propriedades estamos em todos a cantar
Não precisamos de ninguém.
Não precisamos de ninguém.
Estão todos a cantar
Não precisamos de ninguém.
Não precisamos de ninguém.
Porque ainda estamos a cantar