Lostprophets — Everybody's Screaming!!! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody's Screaming!!!" de Lostprophets.
Letra
Everybody’s screaming, we’re only bleeding
Everybody’s screaming, we’re only bleeding
I’m sick of watching my mouth with everybody looking at me And I’m sick of wasting my time, this city offers nothing for me No good for me No good for you
You walk away I see it thorough
Don’t turn your back it’s not alright
Without tonight would you want to
'cause we see the world through bloodshot eyes
And we can’t decide who’s on our side
Everybody’s screaming, we’re only bleeding
Everybody’s screaming, we’re only bleeding
'cause you see the world through bloodshot eyes
And you can’t decide who’s on your side
I’m sick of working all for people I cannot stand
I’m sick of holding it in, the actions in the palm of my hand
No good for you
No good for me A wasting life you can’t break free
Don’t turn your back it’s not alright
We’re out tonight don’t you want to See the world through bloodshot eyes
But you can’t decide who’s on your side
Everybody’s screaming, we’re only bleeding
Everybody’s screaming, we’re only bleeding
Can we see the world through different eyes?
Still can’t decide who’s on my side
Everybody’s screaming baby…
Everybody’s screaming baby…
Everybody’s screaming baby…
'cause we see the world through bloodshot eyes
And we can’t decide who’s on our side
Everybody’s screaming, we’re only bleeding
Everybody’s screaming, we’re only bleeding
Everybody’s screaming, we’re only bleeding
(It's not over yet)
Everybody’s screaming, we’re only bleeding
(It's not over yet)
Everybody’s screaming, we’re only bleeding
(It's not over yet)
Everybody’s screaming, we’re only bleeding
(It's not over yet)
Tradução da letra
Todos gritam, só sangramos
Todos gritam, só sangramos
Estou farto de ver a minha boca com toda a gente a olhar para mim e estou farto de perder o meu tempo, esta cidade não me oferece nada de bom para mim, nada de bom para ti.
Tu afastas-te, eu vejo-o minucioso.
Não vires as costas, não está tudo bem.
Sem esta noite você gostaria
porque vemos o mundo através de olhos raiados de sangue
E não podemos decidir quem está do nosso lado.
Todos gritam, só sangramos
Todos gritam, só sangramos
porque vês o mundo através de olhos vermelhos
E não podes decidir quem está do teu lado
Estou farto de trabalhar para pessoas que não suporto
Estou farto de o segurar, as acções na palma da minha mão.
Não é bom para ti.
Não é bom para mim uma vida desperdiçada não podes libertar-te
Não vires as costas, não está tudo bem.
Estamos fora esta noite não queres ver o mundo através de olhos raiados de sangue
Mas não podes decidir quem está do teu lado.
Todos gritam, só sangramos
Todos gritam, só sangramos
Podemos ver o mundo através de olhos diferentes?
Ainda não consigo decidir quem está do meu lado.
Toda a gente a gritar, querida.…
Toda a gente a gritar, querida.…
Toda a gente a gritar, querida.…
porque vemos o mundo através de olhos raiados de sangue
E não podemos decidir quem está do nosso lado.
Todos gritam, só sangramos
Todos gritam, só sangramos
Todos gritam, só sangramos
Ainda não acabou .)
Todos gritam, só sangramos
Ainda não acabou .)
Todos gritam, só sangramos
Ainda não acabou .)
Todos gritam, só sangramos
Ainda não acabou .)