Lostprophets — 4 AM Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4 AM Forever" de Lostprophets.
Letra
Yesterday I lost my closest friend
Yesterday I wanted time to end
I wonder if my heart will ever mend
I just let you slip away
4 AM forever
Maybe I’ll never see you smile again
Maybe you thought that it was all pretend;
All these words that I could never say
I just let them slip away
4 AM forever
Why don’t you hear me when I’m calling out to you (to you)
Why don’t you listen when I try to make it through (to you)
Goodbye, goodbye
Goodbye, you never know
Hold a little tighter
4 AM forever
Maybe one day when I can move along
Maybe someday when you can hear this sing
You won’t let it slip away
4 AM forever
And I’d wish the sun would never come
It’s 4 AM and you are gone
I hope you know you’re letting go It’s 4 AM and I’m alone
Why don’t you hear me when I’m calling out to you (to you)
Why don’t you listen when I try to make it through (to you)
Goodbye, goodbye
Goodbye, you never know
Hold a little tighter
Why don’t you hear me when I’m calling out to you (to you)
Why don’t you listen when I try to make it through (to you)
Goodbye, goodbye
SGoodbye, you never know
Hold a little tighter
4 AM forever…
Tradução da letra
Ontem perdi o meu melhor amigo.
Ontem eu queria que o tempo terminasse
Pergunto - me se o meu coração alguma vez se curará
Deixei-te escapar.
4 da manhã para sempre
Talvez nunca mais te veja sorrir
Talvez tenhas pensado que era tudo a fingir.;
Todas essas palavras que eu nunca poderia dizer
Deixei-os escapar.
4 da manhã para sempre
Porque não me ouves quando te estou a chamar?)
Porque é que não me ouves quando tento passar?)
Adeus, adeus
Adeus, nunca se sabe
Segura um pouco mais.
4 da manhã para sempre
Talvez um dia quando eu puder seguir em frente
Talvez um dia, quando conseguires ouvir esta canção
Não o vais deixar escapar
4 da manhã para sempre
E gostaria que o sol Nunca viesse
São 4 da manhã e tu foste-te embora.
Espero que saibas que estás a esquecer. são 4 da manhã e eu estou sozinho.
Porque não me ouves quando te estou a chamar?)
Porque é que não me ouves quando tento passar?)
Adeus, adeus
Adeus, nunca se sabe
Segura um pouco mais.
Porque não me ouves quando te estou a chamar?)
Porque é que não me ouves quando tento passar?)
Adeus, adeus
SGoodbye, nunca se sabe
Segura um pouco mais.
4 da manhã para sempre…