Lostboycrow — Love Won't Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Won't Sleep" de Lostboycrow.
Letra
Put out these fires in my head space
Cause I’m wide awake
Why I am I awake?
The city sits below and we take, shots at the moon
I wanna give it to you
Tell me is it so bad cause it hurts like that when I think about it We’re both cynics now and it kills me but I’d die for you anyway
Are you so scared when it hurts right there’s no way around it In too deep now and we’ll never be the same.
My love won’t sleep
My little ghost queen, keep haunting me Wearing my heart beneath those rolled up sleeves
Where my eyes can’t see, tell me what my dreams could mean
When it my love won’t sleep, love won’t sleep.
The daylight fades in different shades babe
Your hair’s the same, I can’t escape.
Pull me into your darkness I’ll stay too high to drown this mountain now but I can feel your every wave.
Is it so bad cause it hurts like that when I think about it,
We’re both cynics now and it kills me but I’d die for you anyway
Are you so sad cause it feels like that when you’re not around me And I’m singing loud cause I know that you’re awake
My love won’t sleep
My little ghost queen keep haunting me,
Wearing my heart beneath those rolled up sleeves,
Where my eyes can’t see tell me what my dreams could mean,
When it my love won’t sleep, love won’t sleep.
And my love, and my love, my love won’t sleep…
Tradução da letra
Apaguem estes fogos no espaço da minha cabeça.
Porque estou bem acordado
Porque estou acordado?
A cidade fica lá em baixo e nós disparamos na lua
Quero dar-To.
Diz - me se é assim tão mau porque dói assim quando penso nisso somos ambos cínicos agora e isso mata-me mas eu morreria por ti de qualquer maneira
Estás com tanto medo quando dói, que agora não há maneira de o contornar e nunca mais seremos os mesmos?
O meu amor não dorme
Minha pequena rainha fantasma, continua a assombrar-me com o meu coração por baixo daquelas mangas arregaçadas
Onde os meus olhos não podem ver, Diz-me o que os meus sonhos podem significar
Quando o meu amor não dorme, o amor não dorme.
A luz do dia desvanece-se em tons diferentes, querida.
O teu cabelo é o mesmo, não posso fugir.
Puxa-me para a tua escuridão e vou ficar demasiado alto para afogar esta montanha agora, mas posso sentir todas as tuas ondas.
É assim tão mau porque dói assim quando penso nisso?,
Agora somos ambos cínicos e isso mata-me, mas eu morreria por ti na mesma.
Estás tão triste porque te sentes assim quando não estás ao pé de mim e eu canto alto porque sei que estás acordado
O meu amor não dorme
A minha pequena rainha fantasma continua a assombrar-me.,
Usando o meu coração por baixo daquelas mangas arregaçadas,
Onde os meus olhos não podem ver Diz - me o que os meus sonhos podem significar,
Quando o meu amor não dorme, o amor não dorme.
And my love, and my love, my love won't sleep…