Lost Years — I Am So John Stamos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am So John Stamos" de Lost Years.
Letra
All the lights in Chicago burned out brightly in my window
As I sat in a darkened room and listened to all the old soul
Tunes that I heard when I was younger and you know I always
Wondered why the man on that record sounded so damn so sad
He was just burning at both ends. Starting fires is a trend
That you perfected well I neglected to be just like you
And now I’m burning at both ends, burning bridges,
Walking over them, if you can walk on water well
Why can’t I on air? So Somebody tell my friends I’m not coming home in time
I’m drinking with myself again cause another «friend» just died
Singing line after each line remembering the times
Screaming why god did you why did you take his life
Never knew the right cards I should play
I never thought I’d be the one to say
I’ll never grow up. I’ll never grow up.
And you can say the things you want to say
Run your mouth and talk me down well that’s okay
You’ll never grow up you’ll never grow up and you’re
Burning at both ends, starting fires and breaking plans
Taking my heart and soul, in your own hands
And now I’m burning at both ends, burning bridges,
Losing friends, telling myself that these problems never
End so Somebody tell my friends I’m not coming home in time
I’m drinking with myself again cause another «friend» just died
Singing line after each line remembering the times
Screaming why god did you why did you take his life
Everything will be alright, not this time not this time
Everything will be alright, not this time not this time
(I sing the songs I like to sing and it means the
World to me)
Everything will be alright, not this time not this time
Everything will be alright, not this time not.
I loved my life.
Tradução da letra
Todas as luzes em Chicago arderam na minha janela
Enquanto me sentava numa sala escura e ouvia toda a velha alma
Músicas que ouvi quando era mais novo e sabes que sempre
Pergunto-me porque é que o homem naquele disco soou tão triste
Ele estava a arder nas duas extremidades. O início dos incêndios é uma tendência
Que te aperfeiçoaste bem, esqueci-me de ser como tu.
E agora estou a arder nas duas pontas, a queimar pontes,
Caminhando sobre eles, se você pode andar sobre a água bem
Porque não posso ir para o ar? Alguém que diga aos meus amigos que não volto a tempo.
Estou a beber comigo mesmo outra vez porque outro "amigo" acabou de morrer.
Linha de Canto depois de cada linha lembrando os tempos
Gritando por que Deus o fez por que você tirou a vida dele
Nunca soube as cartas certas que devia jogar.
Nunca pensei que seria eu a dizer
Nunca vou crescer. Nunca vou crescer.
E podes dizer as coisas que queres dizer
Fala e fala comigo. está tudo bem.
Nunca crescerás nunca crescerás e serás
Queimando em ambas as extremidades, iniciando incêndios e quebrando planos
Levando o meu coração e a minha alma, nas tuas próprias mãos
E agora estou a arder nas duas pontas, a queimar pontes,
Perder amigos, dizer a mim mesmo que estes problemas nunca
Alguém que diga aos meus amigos que não volto a tempo.
Estou a beber comigo mesmo outra vez porque outro "amigo" acabou de morrer.
Linha de Canto depois de cada linha lembrando os tempos
Gritando por que Deus o fez por que você tirou a vida dele
Vai correr tudo bem, não desta vez não desta vez
Vai correr tudo bem, não desta vez não desta vez
(I sing the songs I like to sing and it means the
Mundo para mim)
Vai correr tudo bem, não desta vez não desta vez
Vai correr tudo bem, desta vez não.
Eu amava a minha vida.