Lost Reality — If This Is Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If This Is Heaven" de Lost Reality.
Letra
I’m no longer afraid, no longer do I fear
if I think about it I feel no cold
each word no longer has sound
time no longer has dimension
I see myself in each one of them
there’s no breath which condemns them
if this is heaven
that word said, for you will be a lie
if this is heaven
here my body is lost
and the soul is free of life
if this is heaven
that word said, for you will be a lie
I see each empire crumble to dust
each tear lose itself in the wind
without the echo of that which hits me
now I can see the other side
there’s no breath which condemns me
if this is heaven
here my body is lost
and the soul is free of life
if this is heaven
every thing and every word spoken has no lie
if this is heaven
there’s a different world
there’s a light for everyone
if this is heaven
if this is heaven
I’m no longer afraid, no longer do I fear
if I think about it I feel no cold
I’m no longer afraid, no longer do I fear
if I think about it I feel no cold
Tradução da letra
Já não tenho medo, Já Não tenho medo
se pensar nisso, não sinto frio.
cada palavra já não tem som
o tempo já não tem dimensão
Vejo-me em cada uma delas.
não há respiração que os condene.
se isto é o céu
essa palavra dizia, pois você será uma mentira
se isto é o céu
aqui o meu corpo está perdido
e a alma está livre da vida
se isto é o céu
essa palavra dizia, pois você será uma mentira
Vejo cada Império a desmoronar-se
cada lágrima perde-se no vento
sem o eco daquilo que me atinge
agora posso ver o outro lado
não há respiração que me condene
se isto é o céu
aqui o meu corpo está perdido
e a alma está livre da vida
se isto é o céu
todas as coisas e todas as palavras faladas não mentem.
se isto é o céu
há um mundo diferente
há uma luz para todos
se isto é o céu
se isto é o céu
Já não tenho medo, Já Não tenho medo
se pensar nisso, não sinto frio.
Já não tenho medo, Já Não tenho medo
se pensar nisso, não sinto frio.